Larangan seorang isteri menceritakan sifat-sifat wanita lain pada suaminya

Imam Ahmad : 4163

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُبَاشِرْ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ فَتَنْعَتُهَا لِزَوْجِهَا أَوْ تَصِفُهَا لِزَوْجِهَا أَوْ لِلرَّجُلِ كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَإِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يَحْزُنُهُ وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبًا لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ أَخِيهِ أَوْ قَالَ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ قَالَ فَسَمِعَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ ابْنَ مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ هَذَا فَقَالَ فِيَّ قَالَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي رَجُلٍ اخْتَصَمْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بِئْرٍ

hi byerile [Hasan bin Musa] u hi byerile [Hammad bin Zaid] ku suka eka ['Ashim bin Abu An Najud] ku suka eka [Abu Wa`il] ku suka eka [Ibn Mas'ud] u te, 'Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Nsati a nga boxi swihlawulekisi swa miri swa wansati eka nuna wa yena, kumbe ku swi hlamusela eka nuna wa yena, kumbe eka wanuna.' onge hi loko a va vonile. Loko va ri vanharhu, u nga pfumeleli vanhu vambirhi va hlevetela handle ko katsa vanghana va vona, hikuva sweswo swi ta va vavisa. Loyi a hlambanyaka hi xihlambanyo xa mavunwa ku teka nhundzu ya makwavo'. Kumbe u te: ‘Rifuwo ra Mumoslem, hakunene u ta hlangana na Allah ‘azza wajalla loko A ri karhi a n’wi hlundzukela’. Yena - mutlhokovetseri - u te, ‘Kutani [Al Asy’at bin Qais] u twe [Ibn Mas’ud] a hundzisa mhaka leyi, kutani a ku, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u vule leswi mayelana na mina na wanuna loyi a nga vilela eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi xihlovo’.