Imam Ahmad : 4159

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ حَبْوًا فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلْأَى فَيَقُولُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ وَجَدْتُهَا مَلْأَى فَيَقُولُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ إِلَيْهِ فَيَقُولُ يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلْأَى ثَلَاثًا فَيَقُولُ اذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا وَعَشَرَةَ أَمْثَالِهَا أَوْ عَشَرَةَ أَمْثَالِ الدُّنْيَا قَالَ يَقُولُ رَبِّ أَتَضْحَكُ مِنِّي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ وَكَانَ يُقَالُ هَذَا أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً

Wedi dweud wrthym [Husain bin Muhammad] wedi dweud wrthym [Sufyan] o [Mansur] o [Ibrahim] oddi wrth [Abidah As Salmani] o [Abdullah bin Mas'ud] meddai; Dywedodd alaihi wasallam y Proffwyd sallallaahu: 'Yn wir, y preswylydd olaf y nefoedd i fynd i mewn i'r nefoedd a'r preswylydd olaf o uffern i adael uffern oedd dyn a ddaeth allan o uffern ar bob pedwar, yna dywedodd Allah 'azza wajalla wrtho: Ewch a mynd i mewn i'r nefoedd. Aeth ato ond gwelodd fod y nef yn llawn, dychwelodd a dywedodd; O fy Arglwydd, cefais fod y nef yn llawn. Dywedodd ei Arglwydd: Dos i mewn i'r nefoedd. Aeth ato ond gwelodd fod y nef yn llawn, dychwelodd a dywedodd; O fy Arglwydd, cefais fod y nef yn llawn. Gwnaethpwyd hyn deirgwaith, Dywedodd: Ewch, yn wir i chi y mae fel y byd, hyd yn oed ddeg gwaith tebyg iddo, neu ddeg gwaith fel y byd'. Parhaodd: 'Meddai; O fy Rabb, a wyt ti'n chwerthin am fy mhen er mai ti yw'r brenin?' Meddai: 'Dywedir; Dyma le trigolion isaf y nef'.