Imam Ahmad : 4156

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الْخَطْمِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَبِالْمَدِينَةِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ فَخَرَجَ عُثْمَانُ فَصَلَّى بِالنَّاسِ تِلْكَ الصَّلَاةَ رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ قَالَ ثُمَّ انْصَرَفَ عُثْمَانُ فَدَخَلَ دَارَهُ وَجَلَسَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَجَلَسْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُنَا بِالصَّلَاةِ عِنْدَ كُسُوفِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَدْ أَصَابَهُمَا فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا إِنْ كَانَتْ الَّتِي تَحْذَرُونَ كَانَتْ وَأَنْتُمْ عَلَى غَيْرِ غَفْلَةٍ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ كُنْتُمْ قَدْ أَصَبْتُمْ خَيْرًا وَاكْتَسَبْتُمُوهُ

Ti tene na e [Ya’qub] atene, ti tene na e [Babâ ti mbi] ti [Ibn Ishaq] ti tene, ti tene na e [Al Harith bin Fudlail Al Anshari Al Khathmi] ti [Sufyan bin Abu Al Auja` As Sulami] ti [Abu Asy Syuraih Al Khuza’i] so asi na ngoi ti bilipman ti ngoi ti e. Radliallahu ‘anhu, na ngoi so na Médine ayeke kâ [Abdolla bin Mas’ud radliallahu ‘anhu]’. Abu Syuraih atene: ‘Na pekoni, Othman asambela na azo ni rakâ use na lo kuku fani use na yâ ti rakâ oko oko. Na pekoni, Othman a lï na yâ ti da ti lo, na ngoi so Abdullah bin Mas’ud aduti na tere ti chambre ti ‘Aisyah na a duti na tere ti lo. Na pekoni, Abdullah atene: ‘Biani, Rasulullah amu yanga na e ti sambela tongana mbeni eclipse ti lâ na ti nze asi. Tongana mo ba mbeni eclipse na pekoni sambela hio ngbanga ti so tongana a yeke eclipse so mo yeke sala mbito ni - so ti tene mbeni oko ti afä ti kota nda ni - ka mo yeke negligence pepe na tongana a yeke tongaso pepe mo sala mbeni nzoni ye awe’.