Imam Ahmad : 4066

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ أَفَضْتُ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ مِنْ عَرَفَةَ فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا الْعَشَاءَ ثُمَّ نَامَ فَلَمَّا قَالَ قَائِلٌ طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ أُخِّرَتَا عَنْ وَقْتِهِمَا فِي هَذَا الْمَكَانِ أَمَّا الْمَغْرِبُ فَإِنَّ النَّاسَ لَا يَأْتُونَ هَاهُنَا حَتَّى يُعْتِمُوا وَأَمَّا الْفَجْرُ فَهَذَا الْحِينُ ثُمَّ وَقَفَ فَلَمَّا أَسْفَرَ قَالَ إِنْ أَصَابَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ دَفَعَ الْآنَ قَالَ فَمَا فَرَغَ عَبْدُ اللَّهِ مِنْ كَلَامِهِ حَتَّى دَفَعَ عُثْمَانُ

As tra v’eh er n’insh dooin dy row eh er n’insh dooin, dooyrt eh. Mish marish [Ibn Mas'ud] hie mee magh ass Arafah, tra haink eh gys Muzdalifah ren eh padjeryn Maghrib as Isha` lesh y ghlare gys padjer as iqamah son gagh padjer, as ren eh dinner eddyr ny daa, as ren eh coodaghey derrey dooyrt dooinney dy row y laa er n'irree, dooyrt eh padjeryn y Faghr; As dooyrt Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Ta'n daa phadjer shoh ayns y raad shoh crommey ec nyn traa ayns y raad shoh, myr son y maghrib, cha jig deiney dy firrinagh gys y laue shoh derrey t'ad crommey ad tra ta'n fastyr ec y traa shoh'. As stayd echey, tra v’eh er n’gholl stiagh ayns y ghrian, dooyrt eh; As t'eh ry-hoi y ghra dy vel Amirul Mukminin ry-hoi y ghra. Dooyrt y ghraihder; Cha row Abdullah er n’eiyrt rish y ghraih echey derrey t’eh er n’eiyrt rish Uthman.