Imam Ahmad : 4066

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ أَفَضْتُ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ مِنْ عَرَفَةَ فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا الْعَشَاءَ ثُمَّ نَامَ فَلَمَّا قَالَ قَائِلٌ طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ أُخِّرَتَا عَنْ وَقْتِهِمَا فِي هَذَا الْمَكَانِ أَمَّا الْمَغْرِبُ فَإِنَّ النَّاسَ لَا يَأْتُونَ هَاهُنَا حَتَّى يُعْتِمُوا وَأَمَّا الْفَجْرُ فَهَذَا الْحِينُ ثُمَّ وَقَفَ فَلَمَّا أَسْفَرَ قَالَ إِنْ أَصَابَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ دَفَعَ الْآنَ قَالَ فَمَا فَرَغَ عَبْدُ اللَّهِ مِنْ كَلَامِهِ حَتَّى دَفَعَ عُثْمَانُ

Pa numa ya kutweba ukuti [Abdurrazaq] alitwebele [Israeli] ukufuma kuli [Abu Ishaq] ukufuma kuli [Abdurrahman bin Yazid] atile; Ine pamo na [Ibn Mas’ud] twafumine ku Arafah, ilyo afikile ku Muzdalifah apepele amapepo ya Maghrib na Isha` pamo no kwita ku mapepo na iqamah pa pepo limo limo, kabili twalile ica kulya ca cungulo pa kati ka babili, lyene twaleele ukufikila umo atile akasuba kafikile, apepele amapepo ya Farr; Mu cine cine, Lesa atile: ‘Mu cine cine aya mapepo yabili muli ici cifulo yapwa pa nshita yabo muli ici cifulo, nga fintu caba ku maghrib, abantunse tabaisa mu cine cine kuli ici cifulo ukufikila bapwisha ilyo kwaba akasuba pali ino nshita’. Lyena aleka, ilyo ulucelo lwasanguka ulubuuto atile; Nga ca kuti Amirul Mukminin alilungama, akatendeka ulwendo lwakwe nomba. Kalondolola atile; Abdullah talekele ukulanda mpaka Uthman atendeke ulwendo lwakwe.