Turunnya QS. Hud: 114 setelah seorang lelaki mengadukan perbuatannya dengan seorang wanita yang ditinggal suaminya berjihad

Imam Ahmad : 4064

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أَخَذْتُ امْرَأَةً فِي الْبُسْتَانِ فَفَعَلْتُ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ أَنِّي لَمْ أُجَامِعْهَا قَبَّلْتُهَا وَلَزِمْتُهَا وَلَمْ أَفْعَلْ غَيْرَ ذَلِكَ فَافْعَلْ بِي مَا شِئْتَ فَلَمْ يَقُلْ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَذَهَبَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ لَقَدْ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ لَوْ سَتَرَ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ فَأَتْبَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَرَهُ فَقَالَ رُدُّوهُ عَلَيَّ فَرَدُّوهُ عَلَيْهِ فَقَرَأَ عَلَيْهِ { وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ إِلَى الذَّاكِرِينَ } فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ أَلَهُ وَحْدَهُ أَمْ لِلنَّاسِ كَافَّةً يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَقَالَ بَلْ لِلنَّاسِ كَافَّةً حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ

As t’eh er n’insh dooin [Isra`il] veih [Simak] dy chlashtyn eh [Ibrahim] loayrt veih [Alqamah] as [Al Aswad] veih [Abdullah bin Mas’ud] dooyrt eh; Va dooinney er n'yannoo rish y Phadeyr as dooyrt eh; O Nabiyullah, ren mee ymmyd jeh ben ayns y ghard, eisht ren mee ooilley ny ren mee r’ee agh cha row mee er n’yannoo ymmyd jeh, hug mee poosey da as lesh magh myr shen, cha ren mee red erbee elley agh shen, shen-y-fa s’cosoylagh dy row mee er n’yannoo ymmyd jeh. Agh cha dooyrt y Rasulullah nhee erbee rish derrey hie yn dooinney ersooyl. As dooyrt Umar; Ta Allah er choyrt stiagh e pheccaghyn my t’eh er choyrt stiagh eh hene. As dooyrt eh; As dooyrt y Prophet: 'Trog eh hym'. Va'n verse er ny choyrt da as va'n verse er ny leah da: -As stayd yn phadjer er dagh cheu jeh'n lae - mairagh as oie - as ec toshiaght y noid. Ta obbraghyn mie scughey - peccaghyn - drogh obbraghyn - derrey - adsyn ta cooinaghtyn -. As dooyrt Mu'adz bin Jabal; As t'eh -verse- shen ny-lomarcan son eshyn ny son ooilley ny deiney, O Nabiyullah. Freggyr eh: 'Eddyr son ooilley ny deiney'. Ta [Suraij] er ghra rhyn [Abu Awanah] veih [Simak] veih [Ibrahim] veih [Alqamah] as [Al Aswad], eisht t'eh er n'insh dooin y hadith.