Anjuran menikah bagi pemuda yang mampu karena lebih menundukkan pandangan dan menjaga kemaluan, dan puasa sebagai perisai bagi yang belum mampu

Imam Ahmad : 4050

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ لَقِيَهُ عُثْمَانُ بِعَرَفَاتٍ فَخَلَا بِهِ فَحَدَّثَهُ ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ هَلْ لَكَ فِي فَتَاةٍ أُزَوِّجُكَهَا فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ عَلْقَمَةَ فَحَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَصُمْ فَإِنَّ الصَّوْمَ وِجَاؤُهُ أَوْ وِجَاءَةٌ لَهُ

Il nous a été rapporté par Muhammad ibn Ja'far, qui nous l'a rapporté d'après Sulaiman, qui l'a rapporté d'après Ibrahim, qui l'a rapporté d'après 'Alqamah, qu'Ibn Mas'ud rencontra Uthman à 'Arafat, l'invita et lui parla. Uthman demanda alors à Ibn Mas'ud : « Aimes-tu la femme que je te propose en mariage ? » Abdullah ibn Mas'ud appela ensuite 'Alqamah et rapporta que le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) avait dit : « Que celui d'entre vous qui en a les moyens se marie, car cela peut abaisser ses yeux et préserver sa chasteté. Quant à celui qui n'en a pas les moyens, qu'il jeûne, car le jeûne peut être pour lui une protection. »