Imam Ahmad : 4049

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ { اقْتَرَبَتْ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ } قَالَ قَدْ انْشَقَّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِرْقَتَيْنِ أَوْ فِلْقَتَيْنِ شُعْبَةُ الَّذِي يَشُكُّ فَكَانَ فِلْقَةٌ مِنْ وَرَاءِ الْجَبَلِ وَفِلْقَةٌ عَلَى الْجَبَلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Il nous a été rapporté [Muhammad bin Ja'far] qui nous a rapporté [Syu'bah] d'après [Sulaiman] d'après [Ibrahim] d'après [Abu Ma'mar] d'après [Abdullah] qu'il a dit à propos de ce verset : (iqtarobatis sa'ati wan syaqqol qomar) il a poursuivi ; À l'époque du Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui), il arriva que la lune se scinda en deux parties ou en deux moitiés. Shu'bah était perplexe, une moitié se trouvant derrière la montagne et l'autre moitié au sommet de la montagne. Le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) dit alors : « Ô Allah, témoigne. »