Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Ahmad : 4039

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي حَدَّثَكَ عَمْرُو بْنُ مُجَمِّعٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيْسَ بِالطَّوَّافِ الَّذِي تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ أَوْ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ الْمِسْكِينُ قَالَ الَّذِي لَا يَسْأَلُ النَّاسَ وَلَا يَجِدُ مَا يُغْنِيهِ وَلَا يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ

Abdullah ɖɔ nu mi ɖɔ emi ɖɔ; Un nɔ xà nǔ nú tɔ́ ce. Un ko ɖɔ nú mi ɖɔ [Amru bin Mujammi’] ko ɖɔ nú mǐ [Ibrahim Al Hajari] sín [Abu Al Ahwash] sín [Abdullah bin Mas’ud] gɔ́n é ɖɔ; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ɖɔ: 'Wamamɔnɔ ɔ, mɛ e nɔ ɖisa -ɖo nu byɔ wɛ- bɔ e nɔ gbɛ ɖo akwɛ ɖokpo alo we alo azan ɖokpo kpodo we kpo wu e wɛ ă'. Un kanbyɔ́ ɖɔ; O mɛsɛ́dó Mawu tɔn, mɛ̌ ka nyí wamamɔnɔ ɔ? É yí gbe ɖɔ: ‘Mɛ e ma nɔ byɔ́ mɛ ǎ é wɛ, bo ka nɔ mɔ nǔ e sín hudo é ɖó é ǎ, bo nɔ lɛ́ ɖè -wamamɔnɔ- tɔn xlɛ́ ǎ, enɛ wu ɔ, è nɔ na ɛ nǔnina’.