Jangan mencampur adukkan iman dengan kezaliman (syirik)

Imam Ahmad : 4019

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ } شَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالُوا أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ كَمَا تَظُنُّونَ إِنَّمَا هُوَ كَمَا قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ { يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ }

Waki' nous a rapporté qu'Al A'masy, d'après Ibrahim, d'après Alqamah, d'après Abdullah, a dit : « Lorsque ce verset fut révélé : (Ceux qui croient et ne mêlent pas leur foi à l'injustice (shirk)), cela causa des difficultés aux compagnons du Prophète (que la paix et le salut soient sur lui). Ils dirent : « Qui parmi nous ne s'est pas fait du tort à lui-même ? » Le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) répondit : « Non pas ce que vous voulez dire, mais plutôt ce que Luqman dit à son fils : (Ô mon fils, n'associe rien à Allah, car associer des partenaires à Allah est une grande injustice). »