Jangan mencampur adukkan iman dengan kezaliman (syirik)

Imam Ahmad : 4019

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ } شَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالُوا أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ كَمَا تَظُنُّونَ إِنَّمَا هُوَ كَمَا قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ { يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ }

Atwebele [Waki’] atwebele [Al’Amasy] ukufuma kuli [Ibrahimu] ukufuma kuli [‘Alqama] ukufuma kuli [Abdullah] atile; Ilyo ici cikomo casokolwelwe: -Abasumina kabili abashasankanya icitetekelo cabo no kukanalungama - shirk -, ici calengele ukuti cibe icakosa ku bacibusa ba kwa Kasesema. Batile; Ni ani pali ifwe uushailufyanya umwine? Mu cine cine, te fyo ulepilibula, mu cine cine ifyo Luqman asosele ku mwana wakwe: -O mwana wandi, wibika pamo na Lesa, mu cine cine ukubika pamo na -Lesa- mu cine cine bubifi ubukulu-'.