Imam Ahmad : 3831
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ عَنِ الْعَيْزَارِ مِنْ تِنْعَةَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا وُجِّهَتْ اللَّعْنَةُ تَوَجَّهَتْ إِلَى مَنْ وُجِّهَتْ إِلَيْهِ فَإِنْ وَجَدَتْ فِيهِ مَسْلَكًا وَوَجَدَتْ سَبِيلًا حَلَّتْ بِهِ وَإِلَّا جَاءَتْ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ إِنَّ فُلَانًا وَجَّهَنِي إِلَى فُلَانٍ وَإِنِّي لَمْ أَجِدْ عَلَيْهِ سَبِيلًا وَلَمْ أَجِدْ فِيهِ مَسْلَكًا فَمَا تَأْمُرُنِي فَقَالَ ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ
Esan digu [Ya'la] esan digu [Umar bin Dzarr] [Tin'ah-eko Al 'Aizar] [Ibn Mas'ud] esan duena; Allahren Mezularia (bakea eta bedeinkapena izan dadin bere gain) esan nuen: 'Madarikazio bat zuzendutakoan, hari zuzendutako horretara joango da, baina bide bat aurkitzen badu, orduan zilegi da, hala ez bada, bere Jaunarengana joango da esanez; O Rabb, hain zuzen, halakoak eta halakoak bideratu nau, baina ez dut hutsunerik edo biderik aurkitu, beraz, zer agintzen didazu? Orduan esan zuen: Itzul zaitez nondik etorri zaren'.