Imam Ahmad : 3831

حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ عَنِ الْعَيْزَارِ مِنْ تِنْعَةَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا وُجِّهَتْ اللَّعْنَةُ تَوَجَّهَتْ إِلَى مَنْ وُجِّهَتْ إِلَيْهِ فَإِنْ وَجَدَتْ فِيهِ مَسْلَكًا وَوَجَدَتْ سَبِيلًا حَلَّتْ بِهِ وَإِلَّا جَاءَتْ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ إِنَّ فُلَانًا وَجَّهَنِي إِلَى فُلَانٍ وَإِنِّي لَمْ أَجِدْ عَلَيْهِ سَبِيلًا وَلَمْ أَجِدْ فِيهِ مَسْلَكًا فَمَا تَأْمُرُنِي فَقَالَ ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ

Ibinalita sa amin [Ya'la] Ibinalita sa amin [Umar bin Dzarr] mula kay [Al 'Aizar mula sa Tin'ah] na sinabi ni [Ibn Mas'ud]; Narinig ko ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na nagsabi: "Kapag ang isang sumpa ay itinuro, ito ay mapupunta sa kung sino ang itinuro dito, ngunit kung ito ay makahanap ng paraan, kung gayon ito ay naaayon sa batas para sa kanya, kung hindi, siya ay pupunta sa kanyang Panginoon at magsasabi: O Rabb, tunay na si ganito at ganito ay nag-utos sa akin kay ganito at ganito ngunit wala akong nakitang paraan o daan, kung gayon ano ang inuutos mo sa akin? Pagkatapos ay sinabi Niya: Bumalik ka kung saan ka nanggaling."