Imam Ahmad : 3784

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةً مِنْ الثَّلَاثِينَ مِنْ آلِ حم يَعْنِي الْأَحْقَافَ قَالَ وَكَانَتْ السُّورَةُ إِذَا كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِينَ آيَةً سُمِّيَتْ الثَّلَاثِينَ قَالَ فَرُحْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا رَجُلٌ يَقْرَؤُهَا عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأَنِي فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقُلْتُ لِآخَرَ اقْرَأْهَا فَقَرَأَهَا عَلَى غَيْرِ قِرَاءَتِي وَقِرَاءَةِ صَاحِبِي فَانْطَلَقْتُ بِهِمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَيْنِ يُخَالِفَانِي فِي الْقِرَاءَةِ قَالَ فَغَضِبَ وَتَمَعَّرَ وَجْهُهُ وَقَالَ إِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ الِاخْتِلَافُ قَالَ قَالَ زِرٌّ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ قَالَ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ كَمَا أُقْرِئَ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ الِاخْتِلَافُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَا أَدْرِي أَشَيْئًا أَسَرَّهُ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ عَلِمَ مَا فِي نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالرَّجُلُ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ

A tene na e [Yahya bin Adam] ti tene na [Abu Bakr] ti [‘Ashim bin Abu An Najud] ti [Zirr bin Hubais] ti [Abdolla bin Mas’ud] ti lo; Rasulullah adiko na mbi ambeni mbeti so wungo ni kue ayeke aversê bale-ota so ato nda ni na ALIF LAM HA MIM, so ti tene Surah Al Ahqaf. Lo tene; Tongana mbeti ni ayeke na aversê ahon bale-ota, a iri ni Ats Tsalatsin -bale-ota-. Lo ngbâ ti tene; Na pekoni, mbi wu tere ti mbi na mosquée na a bâ so mbeni zo adiko mbeti ni nde na ti so lo diko na mbi. Mbi hunda; Zo wa adiko ni na mo? Lo kiri tënë; Rasulullah na ndo ti sese kue. Lo tene; Mbi tene na ambeni zo ni; Diko mbeti ni. Lo diko nga ni nde na ye so lo diko na mbi na kamarade ti mbi, na pekoni mbi gue na ala use na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na mbi tene; O Watokua ti Allah, azo use so asala tene ti mbi biani na yâ dikongo mbeti ti mbi. Lo ngbâ ti tene; Ngonzo asara lo na lo changé lê ti lo na lo tene: ‘Biani, azo so aga kozo na mo akui ndali ti tiri’. Wafango mbaï ni atene; Zirr atene; Na tere ti lo, mbeni zo ayeke dä so atene; Mbeni zo atene; Biani, Watokua ti Nzapa (s.a.w.) a komande na mo ti tene zo oko oko adiko mbeti tongana ti so a diko na lo, ngbanga ti so biani azo so ayeke kozoni na mo akui awe ndali ti tiri. Abdolla atene; Mo hinga pëpe mbeni ye so asara si Rasulullah awara ngia wala so aga na li ti Rasulullah. Wafango mbaï ni atene; So mbeni zo ayeke Ali bin Abu Talib.