इमाम अहमद : 3784

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةً مِنْ الثَّلَاثِينَ مِنْ آلِ حم يَعْنِي الْأَحْقَافَ قَالَ وَكَانَتْ السُّورَةُ إِذَا كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِينَ آيَةً سُمِّيَتْ الثَّلَاثِينَ قَالَ فَرُحْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا رَجُلٌ يَقْرَؤُهَا عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأَنِي فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقُلْتُ لِآخَرَ اقْرَأْهَا فَقَرَأَهَا عَلَى غَيْرِ قِرَاءَتِي وَقِرَاءَةِ صَاحِبِي فَانْطَلَقْتُ بِهِمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَيْنِ يُخَالِفَانِي فِي الْقِرَاءَةِ قَالَ فَغَضِبَ وَتَمَعَّرَ وَجْهُهُ وَقَالَ إِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ الِاخْتِلَافُ قَالَ قَالَ زِرٌّ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ قَالَ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ كَمَا أُقْرِئَ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ الِاخْتِلَافُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَا أَدْرِي أَشَيْئًا أَسَرَّهُ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ عَلِمَ مَا فِي نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالرَّجُلُ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ

हे आम्हाला [यह्या बिन आदम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू बक्र] यांच्याकडून, [आशिम बिन अबू अन-नजूड] यांच्याकडून, [झिर्र बिन हुबैस] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला बिन मसऊद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी मला 'अलीफ लाम हा मीम' ने सुरू होणाऱ्या, म्हणजेच सुरह अल-अह्क़ाफ़, अशा तीस आयातींच्या अनेक सूरांचे पाठ केले. त्यांनी सांगितले: 'जर एखाद्या सूरात तीस आयातांपेक्षा जास्त आढळल्या, तर त्याला 'अत-तलथिन' (तीस) असे म्हणतात.' त्यांनी पुढे सांगितले: 'मग मी मशिदीत गेलो आणि तिथे कोणी तरी तो सूरा पठण करत होता, पण त्याने तो मला जसा पठण करून दाखवला होता तसा नव्हता. मी विचारले: "तुम्हाला हा सूरा कोणी पठण करून दाखवला?" त्याने उत्तर दिले: "अल्लाहचे शांति आणि आशीर्वाद त्याच्यावर असोत, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम)." त्याने सांगितले: 'मी दुसऱ्याला म्हटले: "ती सूरा वाच." त्याने ती पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी मला जशी वाचून दाखवली होती आणि माझ्या सोबतीने जशी वाचली होती, त्यापेक्षा वेगळ्या पद्धतीने वाचली, म्हणून मी त्या दोघांबरोबर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेलो आणि म्हटले: "अल्लाहचे प्रेषित, या दोघांमध्ये वाचनाबाबत मतभेद झाले आहेत." त्याने पुढे सांगितले: 'तो रागावला आणि त्याचे चेहरे बदलले, ते म्हणाले: "खरोखर, तुमच्यापूर्वीचे लोक त्यांच्या मतभेदांमुळे नष्ट झाले."' वाक्यकथकाने सांगितले: झिर्र म्हणाले: आणि त्यांच्या जवळ एक माणूस होता ज्याने म्हटले: एक माणूस म्हणाला: 'खरोखर, अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी तुम्हाला आदेश दिला आहे की प्रत्येकाने जसे त्याला वाचून दाखवले गेले आहे तसे त्याने वाचावे, कारण खरोखर, तुमच्यापूर्वीचे लोक त्यांच्या मतभेदांमुळे नष्ट झाले.' अब्दुल्ला म्हणाले; मला काहीच माहीत नाही जे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना आवडले किंवा त्यांच्या मनात आले. कथक म्हणाले; तो माणूस 'अली इब्न अबू तालिब' (रज़ियल्लाहु अन्हु) होता.