Imam Ahmad : 3698

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَجَجْنَا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ قَالَ فَلَمَّا وَقَفْنَا بِعَرَفَةَ قَالَ فَلَمَّا غَابَتْ الشَّمْسُ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَوْ أَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَفَاضَ الْآنَ كَانَ قَدْ أَصَابَ قَالَ فَلَا أَدْرِي كَلِمَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ كَانَتْ أَسْرَعَ أَوْ إِفَاضَةُ عُثْمَانَ قَالَ فَأَوْضَعَ النَّاسُ وَلَمْ يَزِدْ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَى الْعَنَقِ حَتَّى أَتَيْنَا جَمِيعًا فَصَلَّى بِنَا ابْنُ مَسْعُودٍ الْمَغْرِبَ ثُمَّ دَعَا بِعَشَائِهِ ثُمَّ تَعَشَّى ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ثُمَّ رَقَدَ حَتَّى إِذَا طَلَعَ أَوَّلُ الْفَجْرِ قَامَ فَصَلَّى الْغَدَاةَ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ مَا كُنْتَ تُصَلِّي الصَّلَاةَ هَذِهِ السَّاعَةَ قَالَ وَكَانَ يُسْفِرُ بِالصَّلَاةِ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْيَوْمِ وَهَذَا الْمَكَانِ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ

Na faamatala mai ia i matou ['Affan] e faapea [Jarir bin Hazim] na fai mai: Na ou faalogo ia [Abu Ishaq] o faamatala mai ia [Abdurrahman bin Yazid] na ia fai mai: Na matou faia le Hajj ma Ibn Mas'ud i le taimi o le kalifate o Uthman, na ia fai mai: Ina ua matou taofi i Arafat na ia fai mai: Ina ua goto le la, na fai mai [Ibn Mas'ud]: Ana faapea ua alu ese nei le Taitaiau o le Au Faatuatua, semanu e sa'o o ia. Na fai mai le faamatala: Ou te le iloa pe na faanatinati upu a Ibn Mas'ud pe na alu ese Uthman. Na ia faaauau: Ona savavali vave lea o tagata ae na faaauau pea ona savali lemu Ibn Mas'ud seia oo ina matou taunuu uma i le nofoaga ona taitaia lea e Ibn Mas'ud le tatalo Maghrib faatasi ma i matou ona ia valaaulia lea o i matou e 'aiga o le afiafi, ina ua uma le 'aiga o le afiafi na ia tulai e fai le tatalo mulimuli o le Isha' ona moe lea seia oo ina tafa mai ata muamua. Ona ia tulai lea mo le tatalo o le taeao, na ia faaauau: Na ou fesili atu ia te ia: O le a le tatalo o loo e faia nei? Na ia tali atu, i le taimi lea na amata ai le tatalo o le taeao, na ia fai atu: E moni, na ou vaaia le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le aso ma iinei i le nofoaga, o loo tatalo i se taimi faapenei.