Imam Ahmad : 3633

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ أَبَا جَهْلٍ وَقَدْ جُرِحَ وَقُطِعَتْ رِجْلُهُ قَالَ فَجَعَلْتُ أَضْرِبُهُ بِسَيْفِي فَلَا يَعْمَلُ فِيهِ شَيْئًا قِيلَ لِشَرِيكٍ فِي الْحَدِيثِ وَكَانَ يَذُبُّ بِسَيْفِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَلَمْ أَزَلْ حَتَّى أَخَذْتُ سَيْفَهُ فَضَرَبْتُهُ بِهِ حَتَّى قَتَلْتُهُ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ قُتِلَ أَبُو جَهْلٍ وَرُبَّمَا قَالَ شَرِيكٌ قَدْ قَتَلْتُ أَبَا جَهْلٍ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ آللَّهِ مَرَّتَيْنِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاذْهَبْ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَيْهِ فَذَهَبَ فَأَتَاهُ وَقَدْ غَيَّرَتْ الشَّمْسُ مِنْهُ شَيْئًا فَأَمَرَ بِهِ وَبِأَصْحَابِهِ فَسُحِبُوا حَتَّى أُلْقُوا فِي الْقَلِيبِ قَالَ وَأُتْبِعَ أَهْلُ الْقَلِيبِ لَعْنَةً وَقَالَ كَانَ هَذَا فِرْعَوْنَ هَذِهِ الْأُمَّةِ حَدَّثَنَا أَسْودُ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ هَذَا فِرْعَوْنُ أُمَّتِي

Ti tene na e [Aswad bin Amir] ti tene na e [Sharik] ti [Abu Ishaq] ti [Abu Ubaidah] ti [babâ ti lo] so; Mo gue na Abu Jahl na ngoi so lo wara kä na gere ti lo a fâ na mo pika lo na épée ti mo, me a pika lo pëpe. A tene na Sharik na yâ ti mbeni hadith; Lo yeke bata tele ti lo na épée ti lo? Sharik akiri tënë; En. Lo ngbâ ti tene; Mo ngbâ ti pika lo juska mo wara lege ti gbu épée ti lo na pekoni mo pika lo juska mo fâ lo. Lo tene; lo ngbâ ti tene; Na pekoni, mo gue na ndo ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na mo tene na lo; Abu Jahl a fâ lo. Peut-être Sharik atene; Mo fâ Abu Jahl awe, Lo hunda: ‘Mo bâ lo?’ Mbi kiri tënë; En. Lo tene: ‘Na lege ti Allah?’. fani use, mbi kiri tënë; Biani, lo tene: ‘Zia e gue juska mbi bâ lo’. na pekoni lo gue na lo na lumière ti lâ achangé tere ti lo kete. Na pekoni, lo mû yanga na lo na amba ti lo ti fa lege na lo juska ala bi lo na da ti kanga. Lo tene: ‘Deba ayeke gue na azo ti kanga so’. Lo tene nga: ‘Lo yeke Pharaon ti azo so’. A tene na e so [Aswad] atene na e [Zuhair] ti [Abu Ishaq] ti [Abu Ubaidah] ti [Abdullah] ti Prophète so lo tene: ‘So ayeke Pharaon ti azo ti mbi’.