Tidak ada seorang pun dari kalian kecuali telah disertai dengan satu qarin dari jin dan satu qarin dari malaikat

Imam Ahmad : 3611

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِيِه عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ وُكِّلَ بِهِ قَرِينُهُ مِنْ الْجِنِّ وَقَرِينُهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالُوا وَإِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَإِيَّايَ لَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ فَلَا يَأْمُرُنِي إِلَّا بِخَيْرٍ

A fen erenikich [Abdurrahman bin Mahdi] seni [Sufyan] seni [Mansur] seni [Salim bin Abu Al Ja’d] seni [seman we] seni [Ibnu Mas’ud] a apasa; Iwe, a apasa: “Ese wor emon leimi nge emon chok qarin - chiechi - seni ekkewe jinn me emon qarin seni ekkewe chonlang.” Ra apasa; Ngeni en pwan, O chon kuno seni Allah, a apasa: ‘Pwal usun chok ren ngang, nge Allah a anisiei ren i me mwirin a siwin ngeni Islam, ese annuku ngeniei och mettoch lukun ewe ennet’.