Tidak ada seorang pun dari kalian kecuali telah disertai dengan satu qarin dari jin dan satu qarin dari malaikat

Imam Ahmad : 3611

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِيِه عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ وُكِّلَ بِهِ قَرِينُهُ مِنْ الْجِنِّ وَقَرِينُهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالُوا وَإِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَإِيَّايَ لَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ فَلَا يَأْمُرُنِي إِلَّا بِخَيْرٍ

مارا [عبد الرحمن بن مہدی] چہ [سفیان] ءَ چہ [منصور] ءَ چہ [سلیم بن ابو الجعد] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [ابنو مسعود] ءَ گْوشگ بوتگ؛ رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: شمئے تہ ءَ یکے ھم نیست بلکیں یک قرین - ھمراہ - چہ جناں ءُ یک قرینے چہ فرشتہاں ھست۔ آیاں گوشت؛ ترا ھم اے رسول اللہ ءَ گْوشتگ: ھمے پیم منی ھمراھی ءَ بلے اللہ تعالیٰ ءَ من ءَ گوں آئی ءَ کمک کُت ءُ پدا آئی ءَ اسلام قبول کُت، آئی ءَ من ءَ راستی ءَ ابید دگہ ھچ پرمان نہ داتگ۔