Tata cara khutbah jum'at: Rasulullah telah mengajarkan khutbah hajah, yaitu: innal hamda lillaah, nahmaduhu

Imam Ahmad : 3536

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَّمَنَا خُطْبَةَ الْحَاجَةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَقْرَأُ ثَلَاثَ آيَاتٍ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ } { يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا } { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا } ثُمَّ تَذْكُرُ حَاجَتَكَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ وَأَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَتَيْنِ خُطْبَةَ الْحَاجَةِ وَخُطْبَةَ الصَّلَاةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ أَوْ إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Тхоьга [Мухьаммада] тхуна [СюӀбате] дийцина аьлла, цо элира; Суна хезира [Абу Исхьакъа] [Абу Убайдатера] [ӀабдуллахӀера] Пайхамарера саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам дуьйцуш, цо элира; Цо тхуна Ӏамийна хьажа хьехам - цу тӀехь иштта дара: «Берриге хастам АллахӀана бу, вай хастам бо, гӀо доьху, гечдар доьху, Цуьнга ларло вешан синош долчу вонех». АллахӀа нийсачу новкъа нисвинарг цхьаммо а галвоккхур вац иза, Цо галваьккхинарг цхьаммо а нисвийр вац. Ас тоьшалла до, АллахӀ воцург бакъ дела вац аьлла, ас тоьшалла до Мухьаммад Цуьнан лай а, элча а хиларца». Цул тӀаьхьа кхо аят дийшира цо: -ХӀай ийман диллинарш, АллахӀах кхералаш, баккъалла а Цунах кхералаш; ткъа цкъа а ма вала Исламан хьолехь бен-, -ХӀай адамаш, кхера шайн Делах, шаьш цхьана адамах кхоьллина волчу, цуьнах Дала шен зуда кхоьллина волчу; ткъа цу шиннах а АллахӀа божарий а, зударий а алсамбаьхна, АллахӀах кхера, Цуьнан цӀе лелорца аша вовшашка хоьттуш, доттагӀаллин юкъаметтигаш -ларъеш. Баккъалла а, АллахӀ даима шуна тӀехь терго еш ву, шуьга хьоьжуш ву-, -ХӀай, ийман диллинарш, Делах кхоьруш, нийса дешнаш олуш берш, АллахӀа шун Ӏамалш тойийр ю шуна, шун къиношна гечдийр ду шуна, ткъа АллахӀана а, Цуьнан элчанна а муьтӀахь хилларг, тӀаккха баккъалла а цо боккха толам баьккхина-. ТӀаккха ахь хьайн хьашташ дӀахаийта. Дийцина тхуна [Ӏаффана] дийцина тхуна [СюӀбата] дийцина тхуна [Абу Исхьакъ] [Абу Убайдатера] а, [Абу Ал-Ахьваш] цо аьлла; ХӀара Абу Убайдатан хьадис ду [шен дегара] аьлла; РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллома ши хьехам бина, хьажатан хьехам а, пӀераскан ламазан хьехам а: АЛХЬАМДУ ЛИЛЛАХӀИ я ИННАЛ ХЬАМДА ЛИЛЛАХӀИ НАСТАӀИНУХӀУ, цул тӀаьхьа церан маьӀна дийцира цо.