Imam Ahmad : 3483

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَمَّا أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْتُهِيَ بِهِ إِلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَهِيَ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ إِلَيْهَا يُنْتَهَ مَا يُعْرَجُ بِهِ مِنْ الْأَرْضِ فَيُقْبَضُ مِنْهَا وَإِلَيْهَا يُنْتَهَ مَا يُهْبَطُ بِهِ مِنْ فَوْقِهَا فَيُقْبَضُ مِنْهَا قَالَ { إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى } قَالَ فِرَاشٌ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ فَأُعْطِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا وَأُعْطِيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَأُعْطِيَ خَوَاتِيمَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ وَغُفِرَ لِمَنْ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ مِنْ أُمَّتِهِ شَيْئًا الْمُقْحِمَاتُ

Yandi me songa beto [Ibn Numair] me songa beto nde [Malik bin Mighwal] katuka na [Az Zubair bin Adi] katuka na [Thalhah] katuka na [Murrah] katuka na [Abdolla] tubaka nde; Ntangu Ntumwa salaka Isra` na yandi sambu na kukuma na Sidratul Muntaha, disongidila na zulu ya sambanu, kuna kele kisika yina bima yonso yina vandaka kubasika na ntoto vandaka kusuka, bo vandaka kubaka yo mpi katuka kuna mpi vandaka kusuka yina bo vandaka kutinda katuka na zulu mpi bo vandaka kubaka yo. Yandi tubaka nde; --Muhamed monaka Jibril- ntangu Sidratul Muntaha lutaka na kima mosi ya vandaka kufika yandi- yandi tubaka nde; Yandi landaka na kutuba nde, matela yina bo salaka na wolo; Na nima, bo pesaka Rasulullah bima tatu; kupesa kiyeka ya kusamba mbala tanu na kilumbu, kupesa nsuka ya mukanda ya Al Baqarah mpi kulolula muntu yonso yina vandaka kuvukisa ve banduku ti Allah ti kima mosi ya me katuka na bantu na yandi yina salaka masumu ya nene.