Barangsiapa berwudhu dengan sempurna, lalu shalat dua raka’at dengan khusyu’, berhak mendapatkan surga

Imam Ahmad : 3440

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُسْلِمٍ الْهَجَرِيُّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ سُنَنَ الْهُدَى وَمَا مِنْكُمْ إِلَّا وَلَهُ مَسْجِدٌ فِي بَيْتِهِ وَلَوْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا يُصَلِّي هَذَا الْمُتَخَلِّفُ فِي بَيْتِهِ لَتَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ وَلَوْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَضَلَلْتُمْ وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلَّا مُنَافِقٌ مَعْلُومٌ نِفَاقُهُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ الرَّجُلَ يُهَادَى بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ حَتَّى يُقَامَ فِي الصَّفِّ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ رَجُلٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يَأْتِي مَسْجِدًا مِنْ الْمَسَاجِدِ فَيَخْطُو خُطْوَةً إِلَّا رُفِعَ بِهَا دَرَجَةً أَوْ حُطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ أَوْ كُتِبَتْ لَهُ بِهَا حَسَنَةٌ حَتَّى إِنْ كُنَّا لَنُقَارِبُ بَيْنَ الْخُطَى وَإِنَّ فَضْلَ صَلَاةِ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ عَلَى صَلَاتِهِ وَحْدَهُ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً

Һөйләне беҙгә [Әбү Мөғәвиә] беҙгә [Ибраһим бин Мөслим Әл-Хәжәри] [Әбү Әл-Әхүәштән] [Ғабдуллаһтан] әйтте; Кем иртәгә мосолман булып Аллаһы Тәғәлә Әззә вә Жәллә менән осрашыуға бәхетле булһа, уға саҡырылғанда фарыз намаҙҙарҙы үтәһендәр, сөнки был тура юл сөннәте. Ысынлап та, Аллаһ Тәғәлә пәйғәмбәрең өсөн шәриғәтте юл күрһәтеүсе сөннәттәр менән урынлаштырҙы. Һәм унан башҡа һеҙҙең берегеҙҙең дә өйөндә мәсете юҡ. Өйөңдә өйөндә ҡалған кеше намаҙ уҡыған кеүек намаҙ уҡыһаң, тимәк, пәйғәмбәреңдең сөннәтенән баш тартҡанһың. Пәйғәмбәреңдең сөннәтенән баш тартһаң, һис шикһеҙ, аҙашырһың. Ысынлап та, мин үҙемде күрҙем һәм мин артта ҡалманым, әммә ике йөҙлө, уның ике йөҙлөлөгө билдәле, мин шулай уҡ күрҙем, бер кешене ике кеше етәкләп, рәткә баҫырға. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Был кеше түгел, тәһәрәт алып, тәһәрәтте тамамлап, һуңынан мәсеттәрҙең береһенә бара, һуңынан бер аҙым яһай, әммә ул бер нисә дәрәжәгә күтәреләсәк йәки ҡайһы бер хаталар унан юйыласаҡ йәки изге эш уның өсөн теркәләсәк», тиклем беҙҙең eachs the take Йәмәғәт менән намаҙ уҡыған кешенең намаҙ өҫтөндә генә егерме биш градусҡа тиклем етә».