Imam Ahmad : 3423

حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الرُّكَيْنِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ عَشْرَ خِلَالٍ تَخَتُّمَ الذَّهَبِ وَجَرَّ الْإِزَارِ وَالصُّفْرَةَ يَعْنِي الْخَلُوقَ وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ قَالَ جَرِيرٌ إِنَّمَا يَعْنِي بِذَلِكَ نَتْفَهُ وَعَزْلَ الْمَاءِ عَنْ مَحِلِّهِ وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَاتِ وَفَسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِ وَعَقْدَ التَّمَائِمِ وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحِلِّهَا وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ

مارا [جریر] ءَ چہ [اررکین] ءَ چہ [القصم بن حسن] ءَ چہ آئی ءِ ناکو ءَ گْوشگ بوتگ، بزاں [عبد الرحمن بن حرملہ] ءَ چہ [عبداللہ بن مسعود] ءَ گْوشتگ؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم دہ چیزاں چہ نفرت کتگ ات؛ زرّ ءِ انگشتراں پوشگ، کپودر ءِ دراج کنگ، زرد پوشگ ءِ بزانت پوشاک، سرمئی ریش بدل کنگ، جریر ءَ گْوشت؛ چہ آئی ءَ در کنگ ءِ مراد ایش اِنت کہ آئی ءَ در بہ کن اِت، آپ - سپرم - چہ آئی ءِ جاہ ءَ رِچ اِت، معاوودزاتین ءَ ابید دگہ رقیہ یے - سورہ الفلق ءُ ان ناس -، یک بچکے ءَ کہ حرام نہ زانگ بیت، تاوان بہ دنت، تعویذ بہ جنت، تبرج - دیم ءَ بیاریت - آئی ءِ جاہ ءَ ابید زیوراں بہ جنت ءُ پاداں ٹپّی بہ کنت۔