Imam Ahmad : 3417

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي عَاصِمٌ عَنْ زِرٍّ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كُنْتُ أَرْعَى غَنَمًا لِعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فَقَالَ يَا غُلَامُ هَلْ مِنْ لَبَنٍ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ وَلَكِنِّي مُؤْتَمَنٌ قَالَ فَهَلْ مِنْ شَاةٍ لَمْ يَنْزُ عَلَيْهَا الْفَحْلُ فَأَتَيْتُهُ بِشَاةٍ فَمَسَحَ ضَرْعَهَا فَنَزَلَ لَبَنٌ فَحَلَبَهُ فِي إِنَاءٍ فَشَرِبَ وَسَقَى أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ لِلضَّرْعِ اقْلِصْ فَقَلَصَ قَالَ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بَعْدَ هَذَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي مِنْ هَذَا الْقَوْلِ قَالَ فَمَسَحَ رَأْسِي وَقَالَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَإِنَّكَ غُلَيِّمٌ مُعَلَّمٌ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ بِإِسْنَادِهِ قَالَ فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ بِصَخْرَةٍ مَنْقُورَةٍ فَاحْتَلَبَ فِيهَا فَشَرِبَ وَشَرِبَ أَبُو بَكْرٍ وَشَرِبْتُ قَالَ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُلْتُ عَلِّمْنِي مِنْ هَذَا الْقُرْآنِ قَالَ إِنَّكَ غُلَامٌ مُعَلَّمٌ قَالَ فَأَخَذْتُ مِنْ فِيهِ سَبْعِينَ سُورَةً

مارا گوشتگ [ابوبکر بن عیسی] ءَ من ءَ گوشتگ [عاشم] چہ [زیر] ءَ چہ [ابن مسعود] ءَ گوشتگ؛ من یک رندے اقبہ بن ابو معیث ءِ گوکاں چارگ ءَ اتاں، پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءُ ابوبکر منی کش ءَ گوست ءُ گُشت ئِے: اے بچک، شیر ھست؟ آئی ءَ گوشت؛ من پسّو دات؛ ہاں، بلے من ءَ مینڈیٹ داتگ ات۔ آئی ءَ گوشت: چوشیں بُزے ھست کہ نر ءَ آئی ءَ دست نہ جتگ؟ پمیشکا من پہ آئی ءَ بزے آؤرت، پدا آئی ءَ آئی ءِ نپل ءِ سرا ٹال کت، پدا شیر دراتک، پدا آئی ءَ یک ظرفے ءَ دوچ دات پدا آئی ءَ وارت ءُ پہ ابوبکر ءَ رِتک۔ پدا آئی ءَ گوں نپل ءَ گْوشت: 'سکّ کن'۔ پدا آ سک بوت۔ آئی ءَ گوشت؛ چہ ایشی ءَ پد من آئی ءِ گور ءَ اتکاں ءُ گُشت ئِے؛ اے رسول اللہ من ءَ وانگ ءِ درس ءَ بدئے۔ آئی ءَ گْوشت؛ پدا منی سر ءَ ٹال کت ءُ گُشت ئِے: 'اللہ ترا رحمت بہ کنت، بے شک تو علم ءِ نعمت مندیں چُکے ئے'۔ مارا گشتگ [عفان] ءَ مارا [حمد بن سلامہ] ءَ چہ [آشم] ءَ گوں وتی سند ءَ گشتگ؛ پمیشکا ابوبکر یک مزنیں سنگے ءِ کش ءَ اتک کہ ٹُکّر ٹُکّر بوتگ ات، پدا آئی ءَ چہ ٹُکّر ٹُکّر کت ءُ وارت۔ من ءُ ابوبکر ءَ وارت، آئی ءَ گوشت؛ چہ ایشی ءَ پد من آئی ءِ گور ءَ شُت آں ءُ گْوشت ؛ اے قرآن ءَ من ءَ وانین۔ آئی ءَ گْوشت: بے شک تو زانت ءِ داتگیں چُکے ئے. آئی ءَ گوشت؛ پدا من آئی ءِ دپ ءَ چہ ہپتاد آب زرت۔