Imam Ahmad : 3414

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّنِي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ قَالَ فَيَذْهَبُ يَدْخُلُ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ قَالَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ قَالَ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّهْ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ إِنَّ لَكَ الَّذِي تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ

مارا گوشتگ [ابو معویہ] ءَ مارا گوشتگ [الاعماسی] چہ [ابراہیم] ءَ چہ [عابدا] ءَ چہ [عبداللہ] ءَ گوشتگ؛ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: بے شک من جہنم ءِ گڈی نندوک ءَ شری ءَ زاناں کہ دراتکگ، بزاں یک مردے کہ چار پاداں چہ جہنم ءَ دراتکگ ءُ آئی ءَ را گْوشگ بوتگ؛ برو ءُ آسمان ءَ بہ رو!‘‘۔ آئی ءَ گْوشت: 'پدا شت ءُ داخل بوت بلے آئی ءَ دیست کہ مردماں وتی وتی جاہ گپتگ اَنت'۔ آئی ءَ دیم ءَ گْوشت: 'پدا واتر بوت ءُ گْوشت ئِے؛ اے رِبّ انساناں وتی وتی جاہ گپتگ اَنت'۔ آئی ءَ گْوشت: 'پدا آئی ءَ را گْوشگ بوت؛ ترا ھما وھد یات اِنت کہ تو ھما وھد ءَ بوتگ ئے؟‘‘۔ آئی ءَ گوشت: 'آئی ءَ پسّو دات؛ ھو. پمیشکا آئی ءَ را گْوشگ بوت؛ ھیال. آئی ءَ واب ھم دیست۔ پمیشکا گْوشگ بیت؛ بے شک تئی ھما اِنت کہ تو واب ءَ گند ئے ءُ دہ رند ءَ دنیا ءِ '۔ آئی ءَ گْوشت: 'آئی ءَ گْوشت؛ تو من ءَ ھبر ءِ سرا ھبر کنگ ءَ ئے کہ تو بادشاہ ئے؟‘‘۔ آئی ءَ گْوشت؛ من اصل ءَ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ دیستگ ات کہ آ ھشک بوتگ ات داں آئی ءِ داڑھ گندگ بوتگ اتنت۔