Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 3348

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَا شَأْنُ آلِ مُعَاوِيَةَ يَسْقُونَ الْمَاءَ وَالْعَسَلَ وَآلُ فُلَانٍ يَسْقُونَ اللَّبَنَ وَأَنْتُمْ تَسْقُونَ النَّبِيذَ أَمِنْ بُخْلٍ بِكُمْ أَوْ حَاجَةٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا بِنَا بُخْلٌ وَلَا حَاجَةٌ وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَنَا وَرَدِيفُهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَاسْتَسْقَى فَسَقَيْنَاهُ مِنْ هَذَا يَعْنِي نَبِيذَ السِّقَايَةِ فَشَرِبَ مِنْهُ وَقَالَ أَحْسَنْتُمْ هَكَذَا فَاصْنَعُوا

Esan digu [Rauh] [Hammad] [Hammad] [Humaid] [Bakr bin Abdullah]-tik [Bakr bin Abdullah] herriko arabiarrek [Ibn Abbas]-i esan diotela; Zer gertatzen da Mu'awiyah-ren familiak ura eta eztia isurtzea eta Fulanen familiak esnea isurtzea zu zaren bitartean nabidz - bustitako fruta zukua - zure pietateagatik ala beharragatik? Hala esan zuen Ibn Abbasek; Gu ez ginen gutiziatsuak eta ez genuen beharrik izan, baina Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eta bere laguna, Usamah bin Zaid, etorri zitzaizkigun, gero ura eskatu eta honetatik bota genuen, hots, fruta zukua bustita edateko, gero edan zuen eta esan zuen: "On egin duzu, beraz, egin ezazu".