Pembesar Quraisy berniat membunuh Nabi di Hijr

Imam Ahmad : 3305

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ اجْتَمَعُوا فِي الْحِجْرِ فَتَعَاهَدُوا بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى وَمَنَاةَ الثَّالِثَةِ الْأُخْرَى لَوْ قَدْ رَأَيْنَا مُحَمَّدًا قُمْنَا إِلَيْهِ قِيَامَ رَجُلٍ وَاحِدٍ فَلَمْ نُفَارِقْهُ حَتَّى نَقْتُلَهُ قَالَ فَأَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَبْكِي حَتَّى دَخَلَتْ عَلَى أَبِيهَا فَقَالَتْ هَؤُلَاءِ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِكَ فِي الْحِجْرِ قَدْ تَعَاهَدُوا أَنْ لَوْ قَدْ رَأَوْكَ قَامُوا إِلَيْكَ فَقَتَلُوكَ فَلَيْسَ مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا قَدْ عَرَفَ نَصِيبَهُ مِنْ دَمِكَ قَالَ يَا بُنَيَّةُ أَدْنِي وَضُوءًا فَتَوَضَّأَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِمْ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا رَأَوْهُ قَالُوا هُوَ هَذَا فَخَفَضُوا أَبْصَارَهُمْ وَعُقِرُوا فِي مَجَالِسِهِمْ فَلَمْ يَرْفَعُوا إِلَيْهِ أَبْصَارَهُمْ وَلَمْ يَقُمْ مِنْهُمْ رَجُلٌ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَامَ عَلَى رُءُوسِهِمْ فَأَخَذَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ فَحَصَبَهُمْ بِهَا وَقَالَ شَاهَتْ الْوُجُوهُ قَالَ فَمَا أَصَابَتْ رَجُلًا مِنْهُمْ حَصَاةٌ إِلَّا قَدْ قُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍ كَافِرًا

hi byerile [Abdurrazaq] u hi byerile [Ma’mar] ku suka eka [Ibnu Khutsaim] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] ku suka eka [Ibn Abbas] leswaku varhangeri va Quraish va hlengeletanile eHijir, kutani va tshembisile hikwalaho ka Laata, Uzza na Manat Ats Tsalitsah Al Ukhra; Hakunene, loko hi vona Muhammad, hakunene a hi ta n’wi hlasela hi nkarhi wun’we, a hi nga ta n’wi tshika ku kondza hi n’wi dlaya. U te; Hiloko Fatima a ta a ri karhi a rila a nghena endlwini ya tata wa yena, kutani a ku; Vona, tindhuna ta vanhu va wena, va le Hijir, va hlambanyile leswaku loko va ku vona, va ta ku hlasela va ku dlaya, hikwalaho a nga kona eka vona handle ko tiva xiphemu xa ngati ya wena. U te: ‘Oho n’wana wa mina, tshineta ndhawu yo hlamba eka yona ekusuhi na mina’. U endle ablution kutani a hlangana na vona emosque, loko va n’wi vona, va ku; Hi loyi. Va ehlise mahlo va miyela enhlengeletanweni ya vona, kutani a ku na ni un’we wa vona loyi a n’wi tlakuseke mahlo naswona a nga yimi. Kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u langutane na vona ku kondza a yima ehenhla ka tinhloko ta vona, kutani a teka misava yo hlayanyana, ivi a yi fafazela eka vona. Naswona a ku: ‘Swikandza leswi swi bihile’. U te; Kutani ku hava tiko leri nga ta wela eka un’wana wa vona handle ka loko a dlayiwile eNyimpini ya Badr tanihi mupfumeri.