Imam Ahmad : 3305

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ اجْتَمَعُوا فِي الْحِجْرِ فَتَعَاهَدُوا بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى وَمَنَاةَ الثَّالِثَةِ الْأُخْرَى لَوْ قَدْ رَأَيْنَا مُحَمَّدًا قُمْنَا إِلَيْهِ قِيَامَ رَجُلٍ وَاحِدٍ فَلَمْ نُفَارِقْهُ حَتَّى نَقْتُلَهُ قَالَ فَأَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَبْكِي حَتَّى دَخَلَتْ عَلَى أَبِيهَا فَقَالَتْ هَؤُلَاءِ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِكَ فِي الْحِجْرِ قَدْ تَعَاهَدُوا أَنْ لَوْ قَدْ رَأَوْكَ قَامُوا إِلَيْكَ فَقَتَلُوكَ فَلَيْسَ مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا قَدْ عَرَفَ نَصِيبَهُ مِنْ دَمِكَ قَالَ يَا بُنَيَّةُ أَدْنِي وَضُوءًا فَتَوَضَّأَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِمْ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا رَأَوْهُ قَالُوا هُوَ هَذَا فَخَفَضُوا أَبْصَارَهُمْ وَعُقِرُوا فِي مَجَالِسِهِمْ فَلَمْ يَرْفَعُوا إِلَيْهِ أَبْصَارَهُمْ وَلَمْ يَقُمْ مِنْهُمْ رَجُلٌ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَامَ عَلَى رُءُوسِهِمْ فَأَخَذَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ فَحَصَبَهُمْ بِهَا وَقَالَ شَاهَتْ الْوُجُوهُ قَالَ فَمَا أَصَابَتْ رَجُلًا مِنْهُمْ حَصَاةٌ إِلَّا قَدْ قُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍ كَافِرًا

A yeke na lege ni ti tene so akota zo ti Quraïsh abungbi na Hijir, na pekoni ala mû zendo ndali ti Laata, Uzza na Manat Ats Tsalitsah Al Ukhra; Biani, tongana a ba Mohammed, a yeke biani ti sala bira na lo na oko ngoi ni, a yeke zia lo pepe juska a fâ lo. Lo tene; Tongaso Fatima aga na toto na lo lï na da ti babâ ti lo, na pekoni lo tene; Ala, akota zo ti azo ti mo, ayeke na yâ ti Hijir, ala deba yanga ti ala so tongana ala bâ mo, ala yeke sara bira na mo na ala yeke fâ mo, tongaso zo oko na popo ti ala ahinga pëpe mbeni mbage ti mênë ti mo. Lo tene: ‘O molenge ti mbi ti wali, ga na ndo ti ablution ni nduru na mbi’. Lo sara ablution na pekoni lo tingbi na ala na mosquée, tongana ala bâ lo, ala tene; Lo yeke ge. Ala descend lê ti ala na ala duti kpô na yâ ti bungbi ti ala, tongaso zo oko ayôro lê ti lo na mbage ti lo pëpe nga ala londo pëpe. Na pekoni, Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam abâ ndo na mbage ti ala juska lo luti na ndo ti li ti ala, na pekoni lo mû mbeni maboko ti sese, na pekoni lo tuku ni na ndo ti ala. Na lo tene: ‘Azo so ayeke sioni’. Lo tene; Tongaso, mbeni sese ayeke tï pëpe na ndo ti mbeni oko ti ala gi tongana a fâ lo na bira ti Badr tongana mbeni zo so ayeke a-infidèle.