Imam Ahmad : 3305

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ اجْتَمَعُوا فِي الْحِجْرِ فَتَعَاهَدُوا بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى وَمَنَاةَ الثَّالِثَةِ الْأُخْرَى لَوْ قَدْ رَأَيْنَا مُحَمَّدًا قُمْنَا إِلَيْهِ قِيَامَ رَجُلٍ وَاحِدٍ فَلَمْ نُفَارِقْهُ حَتَّى نَقْتُلَهُ قَالَ فَأَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَبْكِي حَتَّى دَخَلَتْ عَلَى أَبِيهَا فَقَالَتْ هَؤُلَاءِ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِكَ فِي الْحِجْرِ قَدْ تَعَاهَدُوا أَنْ لَوْ قَدْ رَأَوْكَ قَامُوا إِلَيْكَ فَقَتَلُوكَ فَلَيْسَ مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا قَدْ عَرَفَ نَصِيبَهُ مِنْ دَمِكَ قَالَ يَا بُنَيَّةُ أَدْنِي وَضُوءًا فَتَوَضَّأَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِمْ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا رَأَوْهُ قَالُوا هُوَ هَذَا فَخَفَضُوا أَبْصَارَهُمْ وَعُقِرُوا فِي مَجَالِسِهِمْ فَلَمْ يَرْفَعُوا إِلَيْهِ أَبْصَارَهُمْ وَلَمْ يَقُمْ مِنْهُمْ رَجُلٌ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَامَ عَلَى رُءُوسِهِمْ فَأَخَذَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ فَحَصَبَهُمْ بِهَا وَقَالَ شَاهَتْ الْوُجُوهُ قَالَ فَمَا أَصَابَتْ رَجُلًا مِنْهُمْ حَصَاةٌ إِلَّا قَدْ قُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍ كَافِرًا

Na taʻu mai e [Abdur-Razzaq] ia i matou [Ma'mar] mai ia [Ibn Khutsaim] mai ia [Said bin Jubair] mai ia [Ibn Abbas] na faapotopoto alii o Quraysh i Hijr, ma na latou tautō ia Laat, Uzza ma Manat At-Talitsah Al-Ukhra; E moni, afai tatou te vaai ia Muhammad, o le a tatou osofaia o ia i le taimi e tasi, ma o le a tatou le tuua o ia seia oo ina tatou fasiotia o ia. Na ia fai mai; Ona sau lea o Fatimah ma tagi seia oo ina ulufale atu i le fale o lona tama, ma fai atu; O alii ia o lou nuu o loo i Hijr, ma ua latou tautō afai latou te vaai ia te oe, o le a latou osofaia oe ma fasiotia oe, ma e leai se tasi o i latou na te iloa se vaega o lou toto. Na ia fai mai; 'Loʻu afafine e, aumai ia te au le nofoaga e fufulu ai.' Na ia faia le fufulu ona feiloai lea ma i latou i le faletapuai, ina ua latou vaai ia te ia, na latou fai mai; O ia lenei. Na latou faamaulalo o latou mata ma tumau i la latou faapotopotoga, o lea e leai se tasi o i latou na tepa ae o latou mata ia te ia pe tu i luga. Ona fetaia’i lea o le Avefe’au a Allah (ia i ai le filemu ma fa’amanuiaga a Allah ia te ia) ma i latou se’ia o’o ina tu i luga a’e o o latou ulu, ona ia tago lea i se lu’u palapala ma sausau i ai. Ma sa ia fai atu: ‘O nei foliga e leaga.’ Sa ia fai atu: O lea e leai se fasi palapala e tasi na pa’i i se tasi o i latou vagana ai na fasiotia o ia i le taua i Badar a’o le’i talitonu.