Imam Ahmad : 3304

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَانِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ اللَّيْلَةَ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ أَحْسِبُهُ يَعْنِي فِي النَّوْمِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ أَوْ قَالَ نَحْرِي فَعَلِمْتُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَخْتَصِمُونَ فِي الْكَفَّارَاتِ وَالدَّرَجَاتِ قَالَ وَمَا الْكَفَّارَاتُ وَالدَّرَجَاتُ قَالَ الْمُكْثُ فِي الْمَسَاجِدِ وَالْمَشْيُ عَلَى الْأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ وَإِبْلَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ وَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ وَمَاتَ بِخَيْرٍ وَكَانَ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ وَقُلْ يَا مُحَمَّدُ إِذَا صَلَّيْتَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ وَإِذَا أَرَدْتَ بِعِبَادِكَ فِتْنَةً أَنْ تَقْبِضَنِي إِلَيْكَ غَيْرَ مَفْتُونٍ قَالَ وَالدَّرَجَاتُ بَذْلُ الطَّعَامِ وَإِفْشَاءُ السَّلَامِ وَالصَّلَاةُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ

Dywedwyd wrthym [Abdurrazaq] wedi dweud wrthym [Ma'mar] o [Ayyub] o [Abu Qilabah] o [Ibn Abbas] fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Daeth fy Rabba Azza wa Jalla ataf un noson yn y ffurf orau'. Roeddwn i'n meddwl ei fod yn golygu mewn cwsg, 'Yna Dywedodd: 'O Muhammad, a ydych chi'n gwybod ar ba fater Al Mala` Al A'la yn anghydfod? Dywedodd: 'Rwy'n ateb: Na'. Dywedodd alaihi wasallam y Proffwyd sallallaahu: 'Yna rhoddodd ei law rhwng fy ysgwyddau nes dod o hyd i oerni rhwng fy mronnau'. Neu dywedodd: 'Fy ngwddf. Felly gwn hefyd beth sydd yn y nefoedd ac ar y ddaear'. Yna dywedodd: 'O Muhammad, a ydych chi'n gwybod pa fater oedd Al Mala' Al A'la yn wahanol?' Meddai: 'Atebais: Do, roedden nhw'n ffraeo am kaffarat a graddau'. Meddai: 'Beth yw kaffarat a graddau?' Dywedodd: Gan aros yn y mosgiau, cerdded at y cynulleidfaoedd - gweddïo - a chwblhau ablution mewn amodau annymunol, pwy bynnag sy'n gwneud hyn i gyd, bydd yn byw mewn daioni ac yn marw mewn daioni, bydd ei bechodau fel y diwrnod geni ei fam. A dywedodd: O Muhammad, pan fyddi di'n gweddïo, -dywed-: 'O Allah, yn wir rwy'n gofyn i ti am ddaioni, gan gefnu ar bethau drwg a chariad at y tlawd. Ac os mynni firnah i'th weision, cymer fy mywyd oddi wrthyt heb athrod.' Dywedodd eto: 'Yn y cyfamser, graddau yw trwy roi bwyd, taenu cyfarchion a gweddïo yn y nos pan fydd pobl yn cysgu'.