Imam Ahmad : 3293

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي خِدَاشٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا أَشْرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمَقْبُرَةِ وَهِيَ عَلَى طَرِيقِهِ الْأُولَى أَشَارَ بِيَدِهِ وَرَاءَ الضَّفِيرِ أَوْ قَالَ وَرَاءَ الضَّفِيرَةِ شَكَّ عَبْدُ الرَّزَّاقِ فَقَالَ نِعْمَ الْمَقْبُرَةُ هَذِهِ فَقُلْتُ لِلَّذِي أَخْبَرَنِي أَخَصَّ الشِّعْبَ قَالَ هَكَذَا قَالَ فَلَمْ يُخْبِرْنِي أَنَّهُ خَصَّ شَيْئًا إِلَّا كَذَلِكَ أَشَارَ بِيَدِهِ وَرَاءَ الضَّفِيرَةِ أَوْ الضَّفِيرِ وَكُنَّا نَسْمَعُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَصَّ الشِّعْبَ الْمُقَابِلَ لِلْبَيْتِ

Na nima ya kuzabisa beto [Abdurrazaq] me zabisa beto [Ibn Juraij] yandi tubaka nde; me songa mono [Ibrahim bin Abu Khidasy] nde [Ibn Abbas] tubaka nde; Ntangu ntumwa ya Nzambi kumaka na maziamu yina vandaka na nzila ya ntete, yandi salaka kidimbu ti diboko na yandi na nima ya Dlafir to yandi tubaka na nima ya Dlafirah, Abdurrazaq vandaka ti keti-keti. Na nima yandi tubaka nde: ‘Maziamu ya kuluta mbote kele yai’. na nima mono yulaka muntu yina zabisaka mono; Keti yandi ponaka ngumba yai? Yandi tubaka nde; Yau kele yau. Yandi tubaka nde; Na yau, yandi songaka mono ve nde yandi vandaka kusala kima mosi ya sipesiali, kansi mutindu yina, ntangu yandi vandaka kusala kidimbu ti diboko na yandi na nima ya Dlafirah to Dlafir - zina ya kisika yina - mpi beto waka nde Ntumwa ponaka ngumba yina vandaka na ntwala ya Baitullah.