Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat

Imam Bukhari : 491

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا وَهُوَ بِالْعِرَاقِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّفَقَالَ مَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِهَذَا أُمِرْتُفَقَالَ عُمَرُ لِعُرْوَةَ اعْلَمْ مَا تُحَدِّثُ أَوَأَنَّ جِبْرِيلَ هُوَ أَقَامَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقْتَ الصَّلَاةِ قَالَ عُرْوَةُ كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ

A fen erenikich [‘Apdullah bin Maslamah] a apasa; Ua anneani me mwen [Malik] seni [Ibn Shihab] pwe ‘Umar bin ‘Abdul ‘Aziz non ew ran a awesano ewe iotek. Iwe, [‘Urwah bin Az Zubair] a feito churi i me a ereni pwe Al Mughirah bin Syu’bah a pwal awesi an kewe iotek lon eu ran, iwe, lon ena fansoun a nonnom lon ‘Iraq. Iwe, [Apu Mas’ud Al Ansari] a feito ren o apasa, ‘Met ka fori, O Al Mughirah? Kose sinei pwe ewe chon nang Gabriel fan ew a feitiw me fori ewe iotek, iwe ewe chon kuno a pwan fori ewe iotek? Iwe Jibril a iotek sefan me Rasulullah a pwan iotek sefan? Iwe Jibril a iotek sefan me Rasulullah a pwan iotek sefan? Iwe Jibril a iotek sefan me Rasulullah a pwan iotek sefan? Iwe Jibril a iotek sefan me Rasulullah a pwan iotek sefan? Iwe Jibril a apasa, ‘Ikei ekkewe fansoun ua fen alluk -pwe kopwe fori-’. Iwe, ‘Umar a apasa ngeni ‘Urwah, ‘Kopwe silei met ka apasa! Iwe, Jibril a feito pwe epwe awewei ngeni Rasulullah usun fansoun iotek. ‘Urwah a apasa, ‘Iei usun. pwe [Basyir bin Abu Mas’ud] a apasa seni [seman we]. Urwah a apasa, ‘[Aisyah] a ereniei pwe ewe chon kuno seni Kot fan eu a fori ewe iotek ‘Asr, atun saramen ewe akkar lon an we ruum ese mwo pwa’.