Jangan ikut perang dulu berangkatlah haji (wajib) bersama isterimu

Imam Ahmad : 3062

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُسَافِرْ امْرَأَةٌ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ وَجَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا وَامْرَأَتِي حَاجَّةٌ قَالَ فَارْجِعْ فَحُجَّ مَعَهَا حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يُخْبِرُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ رَوْحٌ فَاحْجُجْ مَعَهَا

Yandi me zabisa beto [Yahya] katuka na [Ibn Juraij] yandi tubaka nde; me songa mono [Amru bin Dinar] katuka na [Abu Ma’bad] katuka na [Ibn Abbas] katuka na Ntumwa saw, yandi tubaka nde: ‘Beno bika ve nde nkento mosi kusala nzyetelo katula kaka ti mahram’. Kuvandaka ti muntu mosi yina kwisaka na ntumwa ya Nzambi mpi yandi tubaka nde; Ya kieleka, mono me kotaka na mvita yai mpi yina, na ntangu nkento na mono ke kwenda na Hajj? Yandi tubaka nde: ‘Kwenda na nzo mpi kwenda na Hajj ti nkento na nge’. Yandi me songa beto [Rauh] me songa beto [Ibn Juraij] yandi me tuba nde; me zabisa mono [Amru bin Dinar] nde yandi waka mpika ya [Abu Ma’bad] Ibn Abbas ke pesa rapore na [Ibnu Abbas]. Rauh tubaka nde; ‘Na nima sala Hajj ti yandi’.