Imam Ahmad : 2995
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ ذَرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُحَدِّثُ أَنْفُسَنَا بِالشَّيْءِ لَأَنْ يَكُونَ أَحَدُنَا حُمَمَةً أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَقْدِرْ مِنْكُمْ إِلَّا عَلَى الْوَسْوَسَةِ وَقَالَ الْآخَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ أَمْرَهُ إِلَى الْوَسْوَسَةِ
Esan izan digute [Muhammad bin Ja'far] eta [Hajjaj] biek esan zutela; esan digu [Syu'bah] [Sulaiman] eta [Mansur] [Dzarr] [Abdullah bin Syaddad] [Ibn Abbas]-en esana; O Allahren mezularia, maiz xuxurlatu diogu gure kontzientziari: "Isiltasuna hobe da zintzo esatea baino". Esan zion lehen gizonari: "Laudorioa izan dadila Allah, ez dizulako ezer agindu xuxurla bat baino". Eta esan zion bigarren gizonari; 'Alhamdulillah, goraipamen oro Ala, gaia xuxurla bihurtu duena'.