इमाम अहमद : 2988

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَبَهْزٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ بَهْزٌ أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ أَضْحَى أَوْ يَوْمَ فِطْرٍ قَالَ وَأَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ فِطْرٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهُمَا وَلَا بَعْدَهُمَا ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلَتْ الْمَرْأَةُ تُلْقِي خُرْصَهَا وَسِخَابَهَا وَلَمْ يَشُكَّ بَهْزٌ قَالَ يَوْمَ فِطْرٍ وَقَالَ صِخَابَهَا

आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] आणि [बह्झ] यांनी सांगितले, दोघांनीही म्हटले: आम्हाला [शु'बाह] यांनी ['आदी बिन थाबित] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; मी [सईद बिन जुबैर] यांना [इब्न अब्बास] यांच्याकडून सांगताना ऐकले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ईद अल-अधा आणि ईद अल-फित्रच्या दिवशी बाहेर पडत असत. त्यांनी सांगितले: मला ठाम विश्वास आहे की त्यांनी म्हटले: ईद अल-फित्रच्या दिवशी ते दोन रकात नमाज अदा करत; त्या दोन दिवसांपूर्वी किंवा नंतर ते नमाज अदा करत नसत. मग तो बिलाल यांच्यासह महिलांना भेटला आणि त्यांना दान देण्यास प्रोत्साहित केले. त्यामुळे एका महिलेने तिचे कानातले आणि तिचा हार दिला. बह्झ यांना याबद्दल कोणताही संशय नव्हता; त्यांनी म्हटले: 'ईद-उल-फित्रचा दिवस.' आणि त्यांनी फक्त 'तिने हार दिला' हा वाक्प्रचारच नमूद केला (कानातल्यांचा उल्लेख नाही).