Agama Allah dimasuki manusia dengan berbondong-bondong
Imam Ahmad : 2961
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَأْذَنُ لِأَهْلِ بَدْرٍ وَيَأْذَنُ لِي مَعَهُمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يَأْذَنُ لِهَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَمِنْ أَبْنَائِنَا مَنْ هُوَ مِثْلُهُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّهُ مَنْ قَدْ عَلِمْتُمْ قَالَ فَأَذِنَ لَهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَأَذِنَ لِي مَعَهُمْ فَسَأَلَهُمْ عَنْ هَذِهِ السُّورَةِ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ فَقَالُوا أَمَرَ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فُتِحَ عَلَيْهِ أَنْ يَسْتَغْفِرَهُ وَيَتُوبَ إِلَيْهِ فَقَالَ لِي مَا تَقُولُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ قُلْتُ لَيْسَتْ كَذَلِكَ وَلَكِنَّهُ أَخْبَرَ نَبِيَّهُ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ بِحُضُورِ أَجَلِهِ فَقَالَ { إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ } فَتْحُ مَكَّةَ { وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا } فَذَلِكَ عَلَامَةُ مَوْتِكَ { فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا } فَقَالَ لَهُمْ كَيْفَ تَلُومُونِي عَلَى مَا تَرَوْنَ
hi byerile [Husyaim] u hi byerile [Abu Bisyr] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] ku suka eka [Ibn Abbas] u te; Umar bin Al Khaththab u tshame a nyika mpfumelelo eka vanhu va Badr, naswona u tlhele a ndzi nyika mpfumelelo swin’we na vona, kutani van’wana va vona va te; U nyike mpfumelelo wa leswaku jaha leri ri va na hina. Hi wihi eka vana va hina loyi a fanaka na yena? Umar u tlhele a vula leswaku; I un’wana wa vanhu lava se u tivaka timfanelo ta vona. Kutani siku rin’wana Umar u ndzi nyikile mpfumelelo wo va na vona, kutani Umar a va vutisa hi papila leri, -Loko mpfuno na ku hlula ka Allah swi fikile- -QS. ALfath 1-, va hlamula; Papila leri ri lerisile Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, loko a nyikiwile ku hlula, ku kombela ku rivaleriwa no hundzuka eka Yena. Umar u te eka mina; Xana u ehleketa yini, Wena Ibn Abbas? Ndzi hlamurile; A swi tano, kambe Allah u tivise Muprofeta wa Yena ‘Alaihisshalatu wassalam, hi ku fika ka rifu ra yena. Kutani a ku; -verse- -Loko mpfuno na ku hlula ka Allah swi fikile, ku nga ku hlula ka Makkah, -Naswona u vona vanhu va hundzukela eka vukhongeri bya Allah hi mintshungu, sweswo i xikombiso xa ku tshinela ka rifu ra wena, -Kutani tidzunise hi ku dzunisa Hosi ya wena u yi kombela ku rivaleriwa. Hakunene, i Muamukeri wa ku hundzuka. - Hiloko Umar a ku eka vona; Xana u ndzi sola njhani hi mavonelo ya wena?