Agama Allah dimasuki manusia dengan berbondong-bondong
Imam Ahmad : 2961
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَأْذَنُ لِأَهْلِ بَدْرٍ وَيَأْذَنُ لِي مَعَهُمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يَأْذَنُ لِهَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَمِنْ أَبْنَائِنَا مَنْ هُوَ مِثْلُهُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّهُ مَنْ قَدْ عَلِمْتُمْ قَالَ فَأَذِنَ لَهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَأَذِنَ لِي مَعَهُمْ فَسَأَلَهُمْ عَنْ هَذِهِ السُّورَةِ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ فَقَالُوا أَمَرَ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فُتِحَ عَلَيْهِ أَنْ يَسْتَغْفِرَهُ وَيَتُوبَ إِلَيْهِ فَقَالَ لِي مَا تَقُولُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ قُلْتُ لَيْسَتْ كَذَلِكَ وَلَكِنَّهُ أَخْبَرَ نَبِيَّهُ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ بِحُضُورِ أَجَلِهِ فَقَالَ { إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ } فَتْحُ مَكَّةَ { وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا } فَذَلِكَ عَلَامَةُ مَوْتِكَ { فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا } فَقَالَ لَهُمْ كَيْفَ تَلُومُونِي عَلَى مَا تَرَوْنَ
Ti tene na e [Husyaim] ti tene na e [Abu Bisyr] ti [Sa’id bin Jubair] ti [Ibn Abbas] ti lo; Umar bin Al Khaththab amû lege na azo ti Badr, na lo mû nga lege na mbi legeoko na ala, na pekoni ambeni na popo ti ala atene; Lo mû lege na maseka-koli so ti duti na e. Na popo ti amolenge wa, zo wa la ayeke tongana lo? Omar nga atene; Lo yeke mbeni oko ti azo so mo hinga asarango ye ti ala awe. Na pekoni, mbeni lâ Omar amû lege na mbi ti duti na ala, na pekoni Omar ahunda ala na ndo ti mbeti so, -Na ngoi so mungo maboko ti Allah na songo benda ti lo aga awe- -QS. ALfath 1-, ala kiri tene; Lettre so a mu yanga na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, tongana a mu na lo songo benda, ti hunda pardon na ti gbian bê ti lo na mbage ti Lo. Omar atene na mbi; Mo pensé nyen, O Ibn Abbas? Mbi kiri tënë; A yeke tongaso pepe, me Allah afa na Prophète ti lo ‘Alaihisshalatu wassalam, tene ti gango ti kuâ ti lo. Na pekoni, lo tene; -versê- -Tongana mungo maboko ti Allah na songo benda ti lo asi awe, so ti tene ti hon ndo ti Makkah, -Na mo ba azo so ayeke gbian lege ti vorongo ti Allah na gbâ ti azo, so ayeke mbeni fä ti ndulu ti kuâ ti mo, -Na pekoni, gonda tele ti mo na gondango Seigneur ti mo na hundango pardon na Lo. Biani, lo yeke Zo so ayeda na gbiango bê. - So Omar a tene na ala; Tongana nyen la mo yeke kiri tënë na mbi na bango ndo ti mo?