Nabi semakin berat sakitnya sehingga Umar mengatakan cukup Kitabullah, karena Rasulullah memaksakan diri membuat surat

Imam Ahmad : 2945

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا حُضِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي الْبَيْتِ رِجَالٌ وَفِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلُمَّ أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ غَلَبَ عَلَيْهِ الْوَجَعُ وَعِنْدَنَا الْقُرْآنُ حَسْبُنَا كِتَابُ اللَّهِ فَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْبَيْتِ فَاخْتَصَمُوا فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ قَرِّبُوا يَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لَا تَضِلُّوا بَعْدَهُ وَفِيهِمْ مَنْ يَقُولُ مَا قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا أَكْثَرُوا اللَّغْوَ وَالِاخْتِلَافَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُومُوا قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ إِنَّ الرَّزِيَّةَ كُلَّ الرَّزِيَّةِ مَا حَالَ بَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ أَنْ يَكْتُبَ لَهُمْ ذَلِكَ الْكِتَابَ مِنْ اخْتِلَافِهِمْ وَلَغَطِهِمْ

Yandi me songa beto [Abdurrazaq] me songa beto [Ma’mar] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Ubaidullah bin Abdullah] katuka na [Ibn Abbas] yandi tubaka nde; Ntangu mfumu ya insi vandaka pene-pene ya kufwa, bantu mingi vandaka na nzo yina, na kati na bau vandaka Umar bin Al Khaththab, bika Nzambi kusepedisa yandi. Ntumwa tubaka nde: ‘Kwisa awa, mono ta sonikila nge mukanda mosi - nsangu mosi - sambu nge vila ve na nima ya mambu yina kimakulu’. Yo yina Omar tubaka nde; Yo ke monana nde mpasi ya Nzambi ke kuma kaka ngolo mpi beto kele ti Qur’an, yo yina Mukanda ya Nzambi me fwana sambu na beto. Bantu ya nzo vandaka kuswana, na nima bo vandaka kuswana, bankaka na kati na bo vandaka kutuba nde; Mfumu Nzambi ta sonikila nge kima mosi. To kutuba nde; kwisa pene-pene, Rasulullah ta sonikila nge kima mosi. Mpi na kati na bo kuvandaka ti bantu yina kutubaka mambu yina Umar kutubaka. Ntangu mavwanga ti mavwanga mingi vandaka pene-pene ya mfumu ya insi, mfumu ya insi tubaka nde: ‘Beno katuka ntama ti beno’. Ubadula tubaka nde; Ibn Abbas tubaka nde; Ya kieleka, yai kele kigonsa ya bisumbula yonso, dibaku vandaka ve sambu na Rasulullah sonikila bo nsangu sambu na mavwanga mpi mavwanga na bo.