Imam Ahmad : 2927

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعُمَرُ يُحَدِّثُ النَّاسَ فَمَضَى حَتَّى أَتَى الْبَيْتَ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ بُرْدَ حِبَرَةٍ كَانَ مُسَجًّى بِهِ فَنَظَرَ إِلَى وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ يُقَبِّلُهُ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَا يَجْمَعُ اللَّهُ عَلَيْهِ مَوْتَتَيْنِ لَقَدْ مِتَّ الْمَوْتَةَ الَّتِي لَا تَمُوتُ بَعْدَهَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ الْمَسْجِدَ وَعُمَرُ يُكَلِّمُ النَّاسَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Ti tene na e [Abdurrazaq] ti tene na [Ma’mar] ti [Az Zuhri] ti tene na mbi [Abu Salamah bin Abdurrahman] ti tene; [Ibnu Abbas] atene so Abu Bakr Ash Siddiq alï na yâ ti mosquée ni na ngoi so Omar ayeke sara tënë na azo, lo ngbâ ti tambela juska lo si na da so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam akui dä, so ti tene da ti Aisyah. Na pekoni, Abu Bakr a zi bongo na lê ti lo so a kanga ni na tere ti lo, na pekoni lo bâ lê ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na pekoni lo gbu lo ti su ngbangba ti lo, na pekoni lo tene; Na lege ti Allah, Allah a bungbi kuâ use na lo pepe. E wara mbeni kuâ so na pekoni kuâ ayeke dä pëpe. Ti tene na e [Ya’qub] ti tene na e so molenge ti ita ti mbi [Ibnu Shihab] alondo na [oncle ti lo] atene; ti tene na mbi [Abu Salama bin Abdurrahman] so lo mä [Abu Hurairah] atene; Abu Bakr alï na yâ ti mosquée ni na ngoi so Omar ayeke sara tënë na azo, na pekoni lo sara tënë ti hadith so.