Imam Bukhari : 5296
حَدَّثَنِي سِيدَانُ بْنُ مُضَارِبٍ أَبُو مُحَمَّدٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَصْرِيُّ هُوَ صَدُوقٌ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْبَرَّاءُ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَخْنَسِ أَبُو مَالِكٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرُّوا بِمَاءٍ فِيهِمْ لَدِيغٌ أَوْ سَلِيمٌ فَعَرَضَ لَهُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَاءِ فَقَالَ هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ إِنَّ فِي الْمَاءِ رَجُلًا لَدِيغًا أَوْ سَلِيمًا فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ عَلَى شَاءٍ فَبَرَأَ فَجَاءَ بِالشَّاءِ إِلَى أَصْحَابِهِ فَكَرِهُوا ذَلِكَ وَقَالُوا أَخَذْتَ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ أَجْرًا حَتَّى قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ أَجْرًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحَقَّ مَا أَخَذْتُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا كِتَابُ اللَّهِ
A tene na e so [Sidan bin Muddzarib Abu Muhammad Al Bahili] a tene na e so Abu Ma’syar Al Bashri lo yeke mbeni zo ti be-biani, so ti tene [Yusuf bin Yazid Al Barra`] lo tene; a tene na mbi [‘Ubaidullah bin Al Ahnas Abu Malik] so alondo na [Ibn Abu Awalkah] so alondo na [Ibn Abbas] so ambeni kamarade ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ahon na tele ti mbeni ngu-ingo so azo ayeke dä so anyama ti poison apika ala, na pekoni mbeni oko ti ngu-ingo ni aga na ndo ti; ‘Mbeni zo na popo ti ala ayeke dä so ahinga ti sara yorö nzoni? Ngbanga ti so mbeni zo alango nduru na mbeni li ti ngu so mbeni nyama so ayeke na poison adë mbeni zo dä. Na pekoni, mbeni oko ti akamarade ti Prophète ni ague na ndo so na lo diko Al Fatihah na ngere ti mbeni ngasangbaga. A si na mbeni ngoi, zo so apika lo so awara sava, tongaso kamarade ti lo ague na ngasa ni na akamarade ti lo. Me akamarade ti lo aye tënë so pëpe, ala tene; ‘Mo mû futa ti buku ti Allah?’ na peko ti so ala si na Médine, ala tene; ‘O Watokua ti Allah, lo yeke mu futa ti mbeti ti Allah’. Tongaso, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, futa so mo yeke na droit ti wara ni mingi ayeke futa ti -fango- mbeti ti Allah’.