امام احمد : 2884
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنِي سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ فُلَانٌ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ قَالَ فَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ النِّسَاءَ وَيَنْظُرُ إِلَيْهِنَّ قَالَ وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَهُ بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ مِرَارًا قَالَ وَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ إِلَيْهِنَّ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ أَخِي إِنَّ هَذَا يَوْمٌ مَنْ مَلَكَ فِيهِ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ وَلِسَانَهُ غُفِرَ لَهُ
به ما گفته است [عفان]، به من گفته است [سکین بن عبدالعزیز]، به من گفته است [پدرم]، به من گفته است [ابن عباس] گفته است، شنیدم که میگفت: فلان در روز عرفه توسط رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم سوار شد. آن مرد متوجه زنان شد و به آنها نگاه کرد. او (ابن عباس) گفت؛ سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم بارها با دستانش از پشت سر، روی خود را برگرداند، اما آن مرد جوان به آنها توجه کرد، ادامه داد: پس رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم به او فرمود: «ای پسر برادرم، در این روز، هر کس بتواند گوش، چشم و زبان خود را نگه دارد، قطعاً بخشیده خواهد شد.»