Imam Ahmad : 2884
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنِي سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ فُلَانٌ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ قَالَ فَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ النِّسَاءَ وَيَنْظُرُ إِلَيْهِنَّ قَالَ وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَهُ بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ مِرَارًا قَالَ وَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ إِلَيْهِنَّ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ أَخِي إِنَّ هَذَا يَوْمٌ مَنْ مَلَكَ فِيهِ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ وَلِسَانَهُ غُفِرَ لَهُ
tzaj tq´ama´n qeye ['Affan] tzaj tq´ama´n weye [Sukain bin Abdul Aziz] tq´ama; ma tzaj tqʼamaʼn wetz [ntata] tqʼama; N-b´i´ne [Ibn Abbas] tzaj tq´ama´n; A Fulan tzaj t-xnaq´tza´n Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam toj q´ij te Arafah, chij; Ok tqʼoʼn xjal twitz kyiʼj xuʼj ex ok tqʼoʼn twitz kyiʼj. A - Ibn Abbas - tq´ama; exttzen a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam n-chi tzaj t-xo´n twitz tuk´e tq´ob´ t-xe t-xe nim maj exttzen a ku´xun n-chi tzaj t-xo´n t-xim kyi´j, n-xi t-xnaq´tza´n; Iktzun tten xi tq´ama´n Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam te: 'Aya tky´ajal ntzike, ax tok toj q´ij ja´lo, alkye jun xjal n-ku tz´ok t-xq´uqin t-b´i´n, t-witz ex t-yol, ax tok kb´el najsa´n til'.