Ibnu Abbas: ayat pembagian kepada kerabat tidak dihapus, hanya diremehkan manusia

Imam Ahmad : 2789

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ الْحَرُورِيَّ حِينَ خَرَجَ مِنْ فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ تَرَاهُ قَالَ هُوَ لَنَا لِقُرْبَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ وَقَدْ كَانَ عُمَرُ عَرَضَ عَلَيْنَا مِنْهُ شَيْئًا رَأَيْنَاهُ دُونَ حَقِّنَا فَرَدَدْنَاهُ عَلَيْهِ وَأَبَيْنَا أَنْ نَقْبَلَهُ وَكَانَ الَّذِي عَرَضَ عَلَيْهِمْ أَنْ يُعِينَ نَاكِحَهُمْ وَأَنْ يَقْضِيَ عَنْ غَارِمِهِمْ وَأَنْ يُعْطِيَ فَقِيرَهُمْ وَأَبَى أَنْ يَزِيدَهُمْ عَلَى ذَلِكَ

[Uthman bin Umar] u hi hlamuserile ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Yazid bin Hurmuz] leswaku Najdah Al-Haruri, loko a tshika ku tengisiwa ka Ibn Az Zubair, u rhumele papila eka [Ibn Abbas] ku vutisa hi xiphemu xa maxaka. 'U ehleketa mani?' Ibn Abbas u te; 'I xiphemu xa hina, hikuva maxaka ya Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena), Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) ya va averile.' Kutani Umar u hi nyike yona, leyi a hi yi teka yi nga ri mfanelo ya hina, kutani hi yi tlherisele ivi hi ala ku yi amukela. Leswi a va nyikeke swona a ku ri ku pfuna lava tekiweke, ku hakela swikweleti swa vona, ku nyika swisiwana swa swona, naswona va nga nyiki swo tlula sweswo.’