इमाम अहमद : 2789

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ الْحَرُورِيَّ حِينَ خَرَجَ مِنْ فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ تَرَاهُ قَالَ هُوَ لَنَا لِقُرْبَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ وَقَدْ كَانَ عُمَرُ عَرَضَ عَلَيْنَا مِنْهُ شَيْئًا رَأَيْنَاهُ دُونَ حَقِّنَا فَرَدَدْنَاهُ عَلَيْهِ وَأَبَيْنَا أَنْ نَقْبَلَهُ وَكَانَ الَّذِي عَرَضَ عَلَيْهِمْ أَنْ يُعِينَ نَاكِحَهُمْ وَأَنْ يَقْضِيَ عَنْ غَارِمِهِمْ وَأَنْ يُعْطِيَ فَقِيرَهُمْ وَأَبَى أَنْ يَزِيدَهُمْ عَلَى ذَلِكَ

आम्हाला [उत्मान बिन उमर] यांनी सांगितले, ज्यांनी मला [यूनुस] यांनी [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून आणि त्यांनी [याज़िद बिन हुरमुज़] यांच्याकडून सांगितले; की इब्न अज़-ज़ुबैर यांच्या गोंधळातून बाहेर आलेल्या नजदाह अल-हरुरीने नातेवाईकांच्या हिस्स्याबद्दल विचारणा करण्यासाठी [इब्न अब्बास] यांना एक पत्र पाठवले; "तुम्हाला काय वाटतं तो कोण आहे?" इब्न अब्बास म्हणाले: "हे आमचे हिस्सा आहे, कारण ते पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचे नातेवाईक आहेत; पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी ते त्यांना वाटून दिले." मग उमर यांनी एकदा ते आम्हाला दिले, जे आम्हाला आमचे हक्क वाटले नाहीत, म्हणून आम्ही ते परत केले आणि स्वीकारण्यास नकार दिला. त्यांनी त्यांना जे देण्याचा प्रस्ताव ठेवला होता ते म्हणजे विवाहितांना मदत करणे, कर्जदार असलेल्या त्यांच्या कर्ज फेडणे, त्यांच्यातील गरिबांना देणे आणि त्याहून अधिक देऊ नये."