Imam Ahmad : 2770

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا شَهْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِفِنَاءِ بَيْتِهِ بِمَكَّةَ جَالِسٌ إِذْ مَرَّ بِهِ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فَكَشَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَجْلِسُ قَالَ بَلَى قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَقْبِلَهُ فَبَيْنَمَا هُوَ يُحَدِّثُهُ إِذْ شَخَصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ فَنَظَرَ سَاعَةً إِلَى السَّمَاءِ فَأَخَذَ يَضَعُ بَصَرَهُ حَتَّى وَضَعَهُ عَلَى يَمِينِهِ فِي الْأَرْضِ فَتَحَرَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جَلِيسِهِ عُثْمَانَ إِلَى حَيْثُ وَضَعَ بَصَرَهُ وَأَخَذَ يُنْغِضُ رَأْسَهُ كَأَنَّهُ يَسْتَفْقِهُ مَا يُقَالُ لَهُ وَابْنُ مَظْعُونٍ يَنْظُرُ فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ وَاسْتَفْقَهَ مَا يُقَالُ لَهُ شَخَصَ بَصَرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ كَمَا شَخَصَ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَأَتْبَعَهُ بَصَرَهُ حَتَّى تَوَارَى فِي السَّمَاءِ فَأَقْبَلَ إِلَى عُثْمَانَ بِجِلْسَتِهِ الْأُولَى قَالَ يَا مُحَمَّدُ فِيمَ كُنْتُ أُجَالِسُكَ وَآتِيكَ مَا رَأَيْتُكَ تَفْعَلُ كَفِعْلِكَ الْغَدَاةَ قَالَ وَمَا رَأَيْتَنِي فَعَلْتُ قَالَ رَأَيْتُكَ تَشْخَصُ بِبَصَرِكَ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ وَضَعْتَهُ حَيْثُ وَضَعْتَهُ عَلَى يَمِينِكَ فَتَحَرَّفْتَ إِلَيْهِ وَتَرَكْتَنِي فَأَخَذْتَ تُنْغِضُ رَأْسَكَ كَأَنَّكَ تَسْتَفْقِهُ شَيْئًا يُقَالُ لَكَ قَالَ وَفَطِنْتَ لِذَاكَ قَالَ عُثْمَانُ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ آنِفًا وَأَنْتَ جَالِسٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا قَالَ لَكَ قَالَ { إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنْ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ } قَالَ عُثْمَانُ فَذَلِكَ حِينَ اسْتَقَرَّ الْإِيمَانُ فِي قَلْبِي وَأَحْبَبْتُ مُحَمَّدًا

مارا گوشتگ [ابو ان نذر] گوشتگ مارا گوشتگ [عبدالحمید] مارا گوشتگ [شهر] مارا گوشتگ [عبداللہ بن عباس] گوشتگ ئِے؛ 'وھدے کہ رسول اللہ علیہ اللہ مکہ ءَ وتی لوگ ءِ دیم ءِ ورانڈہ ءَ نشتگ ات، اناگت ءَ عثمان بن مزہون چہ اودا گوست، آئی ءَ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءِ نیمگ ءَ مسکرا کت، پدا رسول اللہ علیہ وسلم ءَ آئی ءَ را گشت کہ تو نند ئے؟ آئی ءَ پسّو دات؛ 'ھنچو'. پدا رسول اللہ علیہ وسلم آئی ءِ دیم ءَ نشت، وھدے کہ آ گوں آئی ءَ گپ ءَ ات، اناگت ءَ رسول اللہ علیہ وسلم ءَ وتی چمّ آسمان ءِ نیمگ ءَ چست کت انت، آئی ءَ یک دمانے آزمان ءِ نیمگ ءَ چار اِت، پدا وتی چمّ جہل کت انت داں آئی ءَ وتی دائیں نیمگ ءَ زمین ءِ نیمگ ءَ دیم دات، پدا رسول اللہ علیہ سلام ات، بزاں عثمان ءِ نام ءَ زانگ بیت۔ پدا آئی ءَ وتی سر ءِ جھل کنگ بندات کت انچو گُشگ ءَ ات کہ من سرپد باں کہ آئی ءَ گوں چے گْوشگ بوھگ ءَ اِنت ءُ ابن مژون ءَ چار اِت۔ وتی لوٹانی سرجم کنگ ءُ آئی ءِ گپانی سرپد بوھگ ءَ پد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ وتی چم چو اولی رند ءَ آزمان ءِ نیمگ ءَ چست کت انت ، پدا آئی ءِ چم رند ءَ کپت انت - بزاں شُت انت - داں کہ آزمان ءَ لگ ات انت ، پدا آ وتی اصلیں جاہ ءَ عثمان ءِ نیمگ ءَ واتر بوت ۔ عثمان ءَ گوشت؛ 'اے محمد چہ ھما وھد ءَ کہ من گوں تو نشتگ ءُ تئی گور ءَ اتکگ آں من ترا ھما کار ءَ نہ دیستگ کہ تو مرچی سُھب ءَ کُتگ'۔ آئی ءَ پسّو دات: تو من ءَ چے کنگ ءَ دیستگ؟ آئی ءَ پسّو دات؛ 'من دیست کہ تو وتی چمّاں آزمان ءِ نیمگ ءَ چست کُت اَنت، پدا وتی راستیں نیمگ ءَ ایر کُت اَنت، پدا دیم پہ آئی ءَ شُت ئے ءُ من ءَ یلہ دات، پدا تو وتی سر ءِ جھل کنگ ءَ لگ اِت ئے انچو گُشئے تو چیزے ءَ سرپد بوت ئے کہ ترا گْوشگ بوھگ ءَ اِنت'۔ آئی ءَ گْوشت: ترا اے گپ یات اِنت؟ عثمان ءَ پسّو دات؛ 'ھو'. پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ تو نشتگ ات ئے من ءَ اللہ ءِ رسول ءَ زیارت کتگ ات۔ عثمان ءَ گوشت؛ 'اللہ ءِ رسول؟' آئی ءَ پسّو دات؛ 'راست'. آئی ءَ جُست کُت؛ 'گڑا آئی ءَ گوں تو چے گُشتگ؟' آئی ءَ پسّو دات: بے شک اللہ تعالیٰ ترا پرمان دنت کہ انصاف بہ کن ءُ نیکیں کار بہ کن، وتی سیاد ءُ وارساں بہ دئے ءُ اللہ تعالیٰ چہ بدیں کاراں، بد ءُ دشمنی ءَ حرام کنت، ترا وانین ایت کہ تو سبقے بہ زور ئے'۔ کیو ایس ان ناہل؛ 90. عثمان ءَ گوشت؛ 'ھما وھد ءَ ایمان منی دل ءَ آباد بوت ءُ من ءَ محمد دوست بوت'۔