Imam Ahmad : 2588

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ فِي سَفَرٍ قَالَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الضُّبْنَةِ فِي السَّفَرِ وَالْكَآبَةِ فِي الْمُنْقَلَبِ اللَّهُمَّ اقْبِضْ لَنَا الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ

Wedi dweud wrthym [Ishaq] wedi dweud wrthym [Abu Al Ahwash] o [Simak bin Harb] o [Ikrimah] o [Ibn Abbas], dywedodd; 'Rasulullah shallallahu' alaihi wasallam pan oedd eisiau mynd allan ar daith dywedodd: 'ALLAHUMMA ANTA SHAAHIBU FIS SAFARI WAL KHALIIFATU FIL ARBENIGWR, ALLAHUMMA INNI A'UUDZUBIKA MINAD DZUBNATI FIS SAFARI WAL KHALIIFATU FIL ARBENIGWR WAHAWWIN 'ALAINAS SAFARA' -O Allah, rwyt ti'n ffrind ar y daith ac yn eilydd yn y teulu. O Allah, dw i wir yn ceisio lloches ynot Ti rhag baich y daith - blinder ac anawsterau'r daith - a'r tristwch wrth ddychwelyd. O Allah, dal - byrhau'r pellter - y ddaear i ni a gwneud ein taith yn haws -'.