Imam Ahmad : 2584

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خَيْبَرَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلَانِ وَآخَرُ يَتْلُوهُمَا يَقُولُ ارْجِعَا ارْجِعَا حَتَّى رَدَّهُمَا ثُمَّ لَحِقَ الْأَوَّلَ فَقَالَ إِنَّ هَذَيْنِ شَيْطَانَانِ وَإِنِّي لَمْ أَزَلْ بِهِمَا حَتَّى رَدَدْتُهُمَا فَإِذَا أَتَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ وَأَخْبِرْهُ أَنَّا هَاهُنَا فِي جَمْعِ صَدَقَاتِنَا وَلَوْ كَانَتْ تَصْلُحُ لَهُ لَبَعَثْنَا بِهَا إِلَيْهِ قَالَ فَلَمَّا قَدِمَ الرَّجُلُ الْمَدِينَةَ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعِنْدَ ذَلِكَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَلْوَةِ

Ti tene na e [Zakaria bin Adi] ti tene na e [Ubaïdullah] ti [Abdul Karim] ti [Ikrimah] ti [Ibn Abbas], lo tene; ‘Mbeni koli asigigi na Khaibar, na pekoni azo use amû peko ti lo na mbeni nde airi azo use so, lo tene; ‘Na peko, na peko’. Juska azo use so akiri, na pekoni ala tingbi na kozo zo ni, na pekoni ala tene; ‘Biani, azo use so ayeke azabolo, na mbi ngbâ na ala juska ala kiri na ala. Tongana mo tingbi na Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam, na pekoni mo bara lo, na mo tene na lo so e yeke ge ti bungbi zakat ti e. Tongana a yeke na lege ni na lo, ka e yeke tokua ni na lo’. Na pekoni, tongana zo so asi na Médine na lo tene na Prophète ni, a yeke na ngoi so la si Rasulullah akanga lege na lo ti duti gi lo oko.