Tidur di kiblat orang yang sedang shalat: Rasulullah melaksanakan shalat malam, sementara aisyah berbaring diantara beliau dan kiblat

Imam Bukhari : 484

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ ح قَالَ الْأَعْمَشُ وَحَدَّثَنِي مُسْلِمٌ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَذُكِرَ عِنْدَهَا مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ فَقَالَتْ شَبَّهْتُمُونَا بِالْحُمُرِ وَالْكِلَابِ وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَإِنِّي عَلَى السَّرِيرِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ مُضْطَجِعَةً فَتَبْدُو لِي الْحَاجَةُ فَأَكْرَهُ أَنْ أَجْلِسَ فَأُوذِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْسَلُّ مِنْ عِنْدِ رِجْلَيْهِ

Mae wedi dweud wrthym ['Umar bin Hafsh bin 'Iyats] dywedodd, mae wedi dweud wrthym [Fy Nhad] dywedodd, mae wedi dweud wrthym [Al A'masy] dywedodd, mae wedi dweud wrthym [Ibrahim] gan [Al Aswad] gan ['Aisyah]. -mewn llinell arall fe'i crybwyllir- dywedodd [Al A'masy], roedd wedi dweud wrthyf [Mwslim] gan [Masruq] gan ['Aisyah], ei fod wedi cael ei grybwyll wrtho am rywbeth a allai dorri'r weddi; ci, asyn a dynes. Felly dywedodd, 'Rydych chi wedi'n cymharu ni ag asynnod a chŵn! Wrth Allah, gwelais y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam unwaith yn gweddïo tra roeddwn i'n gorwedd ar fat rhyngddo ef a chyfeiriad y Qibla. Felly pan oedd gen i angen ac nad oeddwn i eisiau eistedd i lawr a tharfu ar y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, es i'n dawel o ger ei draed.