Imam Ahmad : 2580

حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَ قِيلَ مَا الْمَلَاعِنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَنْ يَقْعُدَ أَحَدُكُمْ فِي ظِلٍّ يُسْتَظَلُّ فِيهِ أَوْ فِي طَرِيقٍ أَوْ فِي نَقْعِ مَاءٍ

Bize aýtdy ['Attab bin Ziýad] bize [Abdylla] aýtdy; bize habar berdi [Ibn Lahiah]; bize [Ibn Hubaýra] aýtdy; [Ibn Abbasdan] eşiden adamlara habar berdi; Resulullah sallallahu aleýhi wesellemiň: 'Üç näletlenen zatlardan ägä bol' diýýänini eşitdim. Ol ondan sorady. 'Allahyň Resuly, näletlenen zatlar näme?' Ol: 'Araňyzda kimdir biri gaçybatalga, köçede ýa-da suw çeşmesinde ulanylýan ýerde otyr' diýýär.