Imam Ahmad : 2580

حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَ قِيلَ مَا الْمَلَاعِنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَنْ يَقْعُدَ أَحَدُكُمْ فِي ظِلٍّ يُسْتَظَلُّ فِيهِ أَوْ فِي طَرِيقٍ أَوْ فِي نَقْعِ مَاءٍ

اسان کي عتاب بن زياد ٻڌايو آهي ته اسان کي [عبدالله] چيو آهي؛ اسان کي [ابن لحية] چيو آهي؛ اسان کي [ابن هبيره] چيو آهي؛ اسان کي [انهن ماڻهن کي] خبر ڏني آهي جن [ابن عباس] کان ٻڌو آهي، هن چيو ته مون رسول الله ﷺ کي فرمائيندي ٻڌو آهي ته: 'ٽن لعنت ڪيل شين کان بچو'. پوءِ هن کان پڇيو ته: 'يا رسول الله ﷺ لعنت ڪيل شيون ڪهڙيون آهن؟' هن چيو ته: 'توهان مان ڪو ماڻهو اهڙي جاءِ تي - پاخانو - ڪري ٿو جيڪا عام طور تي پناهه لاءِ استعمال ٿيندي آهي، گهٽي تي يا پاڻي جي سرچشمي تي'.